Şu konularda uzun biçimli rehberler: onay, çeviri ve başvuru.
USCIS çeviri gereksinimleri, ülkeye özgü belge gelenekleri ve sık görülen RFE tetikleyicilerinden nasıl kaçınılacağı üzerine derinlemesine yazılar. İncelemecilerimiz tarafından yazıldı — otomatik üretilmedi.
Apostil ve onaylı çeviri: ne zaman ikisine de ihtiyacınız var ve hangi sırayla yapılmalı
Bir apostil ve bir onaylı çeviri farklı belgelerdir. Bu kılavuz, her birinin neyi doğruladığını, ne zaman ikisinin de gerekli olduğunu ve iki kez ödeme yapmanızı önleyen sırayı açı…
Rehberi oku USCIS · 8 dkK-1 nişanlı vizesi: her dilekçenin ihtiyaç duyduğu onaylı çeviri kontrol listesi
USCIS’in her I-129F dilekçesinde ve sonraki NVC ile büyükelçilik aşamalarında beklediği şeyler — bekâr durum belgelerinin, önceki boşanma kararlarının, polis temizlik belgelerinin …
Rehberi oku Üniversiteler · 8 dkWES uyumlu akademik transkriptler: belge değerlendiricilerinin aradığı şeyler
WES, ECE, IERF ve SpanTran’ın ilk geçişte değerlendirebilmesi için yabancı transkriptlerin ve diplomaların çevirisine yönelik pratik bir kılavuz — not ölçeği açıklamaları, ders-kre…
Rehberi oku Arapça · 9 dkArapça medeni belgeler: USCIS başvuruları için ülke ülke gelenekler
Arapça medeni belge ortamında bir incelemecinin gezintisi — Mısır, Irak, Suriye, Lübnan, Suudi Arabistan ve Ürdün — ve başvurular USCIS’e ulaştığında çoğu RFE’yi üreten ülkeye özgü…
Rehberi oku İran · Farsça · 11 dkİran Shenasnameh’sinin çevirisi: her alan, sayfa ve damga açıklandı
İran doğum belgesinin (Shenasnameh) eksiksiz bir incelemesi — her alanın ne anlama geldiği, Fars takvimi tarihlerinin nasıl ele alınacağı ve çoğu çevirmeni gafil avlayan sayfa kena…
Rehberi oku USCIS · 8 dkUSCIS onaylı çeviri gereksinimleri: 2026 için satır satır bir kılavuz
USCIS tarafından kabul edilebilir bir çevirinin neleri içermesi gerektiği, görevlilerin başvuruları reddetmesinin dört yolu ve bir “çeviri doğruluğu sertifikasının” tam olarak ne s…
Rehberi okuBaşlamaya hazır mısınız? Belgenizi yükleyin anında teklif için.
Standart 48 saatte; Ekspres 24 saatte; Acil 14 saatte teslim edilir. USCIS tarafından kabul edilir, yoksa paranız iade.
