Bir alternatif mi arıyorsunuz: Translayte alternatifi? API öncelikli olan Verdacert'tir.
Aynı USCIS kabul garantisi. $28/page Express 24 saatte, $69/page Rush 14 saatte. Bu karşılaştırmada genel bir REST API'ye, bir MCP sunucusuna ve çevrimdışı doğrulanabilir bir JWS makbuzuna sahip tek sağlayıcı (Ocak 2026'da kontrol edildi).
Özellik özellik, yıldız işareti yok.
Aşağıdaki fiyat ve özellik verileri, her sağlayıcının kendi pazarlama sayfalarından alınmıştır; tarih: January 2026. Sipariş vermeden önce doğrudan doğrulayın - fiyatlar ve özellikler değişir.
| Yetenek | Verdacert | Translayte |
|---|---|---|
| USCIS kabul garantisi | Evet - iade + yeniden çeviri | Evet |
| Sayfa başına fiyatlandırma | $23–$69/sayfa | ~$27.50+/page |
| En hızlı teslim | 14s (Rush) · 7/24 | 12–24 hours |
| Anında çevrimiçi fiyat | Evet | Evet |
| Genel REST API | Evet - REST v1 | Hayır |
| Yapay zekâ ajanları için MCP sunucusu | Evet - Streamable HTTP | Hayır |
| Tipli AI SDK paketi | Evet - @verdacert/ai-sdk-tools | Hayır |
| Kriptografik olarak doğrulanabilir sertifika | Evet - Ed25519 JWS | Hayır |
| Sandbox ortamı | Evet | Hayır |
| Talep üzerine noter onayı | Ek hizmet | Ek hizmet |
Translayte konumlandırması: www.translayte.com. Anlık görüntü tarihi: January 2026.
Her biri ne zaman doğru tercih.
Size Translayte kötü demeyeceğiz - gerçek güçlü yanları var. İşte aramızda seçim yapan bir alıcıya gerçekte nasıl tavsiyede bulunacağımız.
Eğer Translayte hizmetinin gerçekten iyi olduğu şeyi istiyorsanız.
- Noter onayı ve apostil'i kategori ortalamasından daha sorunsuz bir şekilde ek hizmet olarak paketler - eyalet düzeyindeki ve uluslararası başvurular için kullanışlıdır.
- ABD dışında geniş yargı bölgesi kapsamı (UK, EU, AU kabul belgeleri).
- Yargı bölgesi başına başvuru gereklilikleri konusunda açık pazarlama sayfaları.
Otomasyona, doğrulanabilirliğe veya kademe başına fiyatlandırmaya ihtiyacınız varsa.
- Yayımlanan ücret yaklaşık $27.50/sayfa'dan başlar - bu karşılaştırmadaki en yüksek taban ücret.
- En hızlı kademe, sabit bir teslim taahhüdü yerine 12–24 saatlik bir aralık olarak duyurulur - Verdacert'in Rush kademesi ise sabit 14 saat taahhüt eder.
- Herkese açık REST API, MCP sunucusu, AI SDK veya webhook sistemi yok.
- Çevrimdışı doğrulanabilir bir sertifika yok; kaynağın teyidi Translayte destek ekibi üzerinden yapılmalıdır.
Verdacert'te gerçekte ne ödersiniz.
Standart diller için sayfa başına fiyatlar (MENA'nın çoğu, Batı Avrupa ve Doğu Asya). Uzmanlık dilleri - Peştuca, Darice, Sorani Kürtçesi ve birkaç dil daha - +%50 sayfa ücreti ve +%25 SLA taşır. Referans olarak Translayte fiyatlandırması: ~$27.50+/page, 12–24 hours.
Kategorinin tek otomasyon düzeyindeki seçeneği.
Bir dosya POST edin. İmzalı bir sertifika geri alın.
Tek bir REST çağrısı (POST /v1/orders) bir belge gönderir ve bir sipariş kimliği döndürür. order.completed webhook'unu dinleyin, ardından imzalı PDF'yi ve Ed25519 JWS makbuzunu şu adresten çekin: /v1/orders/:id. Aynı akış, sandbox'ta sıfır riskle çalışır.
Claude Desktop, Cursor veya bir Vercel AI SDK uygulamasına ekleyin.
Verdacert, ajanların onaylı çevirileri birinci sınıf araçlar olarak fiyatlandırabilmesi, sipariş edebilmesi ve doğrulayabilmesi için Streamable-HTTP bir MCP sunucusu yayımlar. Aynı yüzey, tipli bir npm paketi olarak da mevcuttur - @verdacert/ai-sdk-tools - Vercel AI SDK uygulamaları için.
Çevrimdışı doğrulayın. İhraç edene gidiş-dönüş yok.
Her Verdacert sertifikası, herkesin şu adresteki genel JWKS'ye karşı doğrulayabileceği Ed25519 ile imzalı bir JWS makbuzu taşır: verdacert.com/.well-known/jwks.json. Translayte sertifikaları, kaynağını teyit etmek için Translayte ile iletişime geçmeyi gerektirir.
Alıcıların geçmeden önce sorduğu sorular.
Verdacert, Translayte'ten daha mı ucuz?
Standart diller için evet - Verdacert'in 48 saatlik Standard kademesi $23/sayfa olup Translayte'in yaklaşık $27.50/sayfa başlangıç ücretinin altındadır; 24 saatlik Express kademesi ise $28/sayfa'dır. Uzmanlık gerektiren MENA dilleri (Peştuca, Derice, Sorani Kürtçesi) için Verdacert, sayfa ücretine +%50'lik bir çarpan uygular; her iki sağlayıcıyı da tam olarak kullandığınız dil çifti üzerinden teyit edin.
Verdacert, Translayte gibi noter onayı ve apostil sunuyor mu?
Noter onayı henüz ödeme adımında sunulmuyor; eyalet veya ilçe başvurusu için ihtiyacınız varsa sipariş vermeden önce support@verdacert.com adresine yazın, koordine edip edemeyeceğimizi size bildiririz. Apostil, düzenlemediğimiz ve başvurusunu yapmadığımız eyalet düzeyinde bir hizmettir - eyaletinizde apostil işlemine uygun bir sertifikalı çeviri teslim ederiz.
Sertifikalı çevirimi Translayte'in 12 saatlik acil hizmetinden daha hızlı alabilir miyim?
Tam olarak değil - Verdacert'in Rush kademesi, $69/sayfa fiyatla 14 saatlik gerçek süre içinde teslim eder; bu, Translayte'in duyurduğu 12 saatlik en iyi durumun iki saat gerisindedir. Buna karşılık Rush, hafta sonları dahil 7/24 işleyen sabit bir teslim taahhüdüdür; Translayte ise 12–24 saatlik bir aralık duyurur - ve çoğu teslim tarihi için Express ($28/sayfa, 24 saat) yeterlidir.
Translayte'e kıyasla geliştirici tarafı nasıl?
Translayte yalnızca web formuna dayalıdır. Verdacert ise REST v1, MCP, AI SDK, webhook'lar ve test için bir sandbox ortamı sunar - bunların tümü, kurumsal sözleşme gerekmeksizin her planda mevcuttur.
İnsanların onaylı çeviri istemesinin yaygın nedenleri
Her Verdacert çevirisi, bu makamlarca kabul edilen imzalı bir onayla teslim edilir.
Çevirip onayladığımız belgeler
En sık sunulan belgeler - her biri ana dili konuşan incelemesi ve imzalı onayla.
Verdacert'i başka bir sağlayıcıyla mı karşılaştırıyorsunuz?
Başlamaya hazır mısınız? Belgenizi yükleyin anında teklif için.
Standart 48 saatte; Ekspres 24 saatte; Acil 14 saatte; Aynı Gün ise zaman elverdiğinde 8 saatte teslim edilir. Alıcı bir çeviriyi çeviri hatası nedeniyle reddederse iade ya da yeniden çeviri - bkz. İade Politikamız.