Bir alternatif mi arıyorsunuz: Motaword alternatifi? API öncelikli olan Verdacert'tir.
Aynı USCIS kabul garantisi. $28/page Express 24 saatte, $69/page Rush 14 saatte. Genel bir REST API'ye, yapay zekâ ajanları için bir MCP sunucusuna ve her sertifikada çevrimdışı doğrulanabilir bir JWS makbuzuna sahip tek onaylı çeviri sağlayıcısı.
Özellik özellik, yıldız işareti yok.
Aşağıdaki fiyat ve özellik verileri, her sağlayıcının kendi pazarlama sayfalarından alınmıştır; tarih: January 2026. Sipariş vermeden önce doğrudan doğrulayın — fiyatlar ve özellikler değişir.
| Yetenek | Verdacert | Motaword |
|---|---|---|
| USCIS kabul garantisi | Evet — iade + yeniden çeviri | Evet |
| Sayfa başına fiyatlandırma | $23–$69/sayfa | Per-word — varies by length |
| En hızlı teslim | 14s (Rush) · 7/24 | Hours (varies by length) |
| Anında çevrimiçi fiyat | Evet | Evet |
| Genel REST API | Evet — REST v1 | Yalnızca kurumsal |
| Yapay zekâ ajanları için MCP sunucusu | Evet — Streamable HTTP | Hayır |
| Tipli AI SDK paketi | Evet — @verdacert/ai-sdk-tools | Hayır |
| Kriptografik olarak doğrulanabilir sertifika | Evet — Ed25519 JWS | Hayır |
| Sandbox ortamı | Evet | Hayır |
| Talep üzerine noter onayı | Ek hizmet | Ek hizmet |
Motaword konumlandırması: www.motaword.com. Anlık görüntü tarihi: January 2026.
Her biri ne zaman doğru tercih.
Size Motaword kötü demeyeceğiz — gerçek güçlü yanları var. İşte aramızda seçim yapan bir alıcıya gerçekte nasıl tavsiyede bulunacağımız.
Eğer Motaword hizmetinin gerçekten iyi olduğu şeyi istiyorsanız.
- Kelime başına fiyatlandırma, çok kısa belgelerde (örneğin 50 kelimelik bir alıntı) sayfa başına ücretleri geride bırakabilir.
- Geniş çevirmen havuzu sayesinde kısa belgelerde saatler düzeyinde teslim süresi.
- Kurumsal API erişimi mevcut — bir kurumsal sözleşme görüşmüş olmanız durumunda işe yarar.
- MENA dışında geniş dil kapsamı — Batı Avrupa ve Doğu Asya dillerinde güçlü.
Otomasyona, doğrulanabilirliğe veya kademe başına fiyatlandırmaya ihtiyacınız varsa.
- Kelime başına fiyatlandırma, çok sayfalı medeni belgelerde öngörülemez hale gelir — teklifler belge uzunluğu ve kaynak dile göre önemli ölçüde değişir.
- Herkese açık REST API yalnızca kurumsal sözleşmelerle sınırlıdır; self-servis geliştiriciler bugün kaydolup hemen geliştirmeye başlayamaz.
- MCP sunucusu veya tür güvenli bir AI SDK yok — aracı entegrasyonları özel geliştirme gerektirir.
- Kriptografik olarak doğrulanabilir bir sertifika yok; kaynağın teyidi Motaword portalı üzerinden yapılmalıdır.
Verdacert'te gerçekte ne ödersiniz.
Standart diller için sayfa başına fiyatlar (MENA'nın çoğu, Batı Avrupa ve Doğu Asya). Uzmanlık dilleri — Peştuca, Darice, Sorani Kürtçesi ve birkaç dil daha — +%50 sayfa ücreti ve +%25 SLA taşır. Referans olarak Motaword fiyatlandırması: Per-word — varies by length, Hours (varies by length).
Kategorinin tek otomasyon düzeyindeki seçeneği.
Bir dosya POST edin. İmzalı bir sertifika geri alın.
Tek bir REST çağrısı (POST /v1/orders) bir belge gönderir ve bir sipariş kimliği döndürür. order.completed webhook'unu dinleyin, ardından imzalı PDF'yi ve Ed25519 JWS makbuzunu şu adresten çekin: /v1/orders/:id. Aynı akış, sandbox'ta sıfır riskle çalışır.
Claude Desktop, Cursor veya bir Vercel AI SDK uygulamasına ekleyin.
Verdacert, ajanların onaylı çevirileri birinci sınıf araçlar olarak fiyatlandırabilmesi, sipariş edebilmesi ve doğrulayabilmesi için Streamable-HTTP bir MCP sunucusu yayımlar. Aynı yüzey, tipli bir npm paketi olarak da mevcuttur — @verdacert/ai-sdk-tools — Vercel AI SDK uygulamaları için.
Çevrimdışı doğrulayın. İhraç edene gidiş-dönüş yok.
Her Verdacert sertifikası, herkesin şu adresteki genel JWKS'ye karşı doğrulayabileceği Ed25519 ile imzalı bir JWS makbuzu taşır: verdacert.com/.well-known/jwks.json. Motaword sertifikaları, kaynağını teyit etmek için Motaword ile iletişime geçmeyi gerektirir.
Alıcıların geçmeden önce sorduğu sorular.
Verdacert ne zaman Motaword'dan daha uygun bir seçimdir?
Üç durum. Birincisi, öngörülebilir medeni belgeler (doğum belgeleri, pasaportlar, akademik transkriptler) çeviriyorsanız — sayfa başına fiyatlandırma kelime başına göre daha öngörülebilirdir. İkincisi, kurumsal sözleşme olmadan geliştirici erişimi istiyorsanız — Verdacert'in REST API'si, MCP sunucusu ve AI SDK'sı her planda mevcuttur. Üçüncüsü, JWS makbuzları aracılığıyla çevrimdışı doğrulanabilir bir kaynak teyidine ihtiyacınız varsa.
Motaword ne zaman hâlâ mantıklıdır?
Kelime başına fiyatın, sayfa başına bir minimumdan daha ucuz olduğu çok kısa metin parçalarını (250 kelimenin altında) çeviriyorsanız ya da yeminli çeviri kullanım durumunun ötesinde yüksek hacimli içerik çevirisi için zaten bir kurumsal sözleşme görüşmüşseniz.
Verdacert'te Motaword'un kurumsal kademesi gibi bir self-servis API var mı?
Evet ve her hesap için mevcuttur — kurumsal sözleşme gerekmez. `/v1/orders` adresine bir dosya POST edin, tamamlandığında imzalı bir sertifika ile birlikte bir Ed25519 JWS makbuzu alın. Ayrıca bir Streamable-HTTP MCP sunucusu ve tür güvenli bir `@verdacert/ai-sdk-tools` paketi de mevcuttur.
Çevirim, Motaword'unki gibi aynı şekilde kabul edilecek mi?
Evet. Her iki sağlayıcı da 8 CFR § 103.2(b)(3) gerekliliklerini karşılayan imzalı bir doğruluk sertifikası ekler. Fark şu: Verdacert'in sertifikası, sağlayıcıya geri gitmeye gerek kalmadan verdacert.com/.well-known/jwks.json'a karşı çevrimdışı olarak kriptografik biçimde doğrulanabilir.
Verdacert'i başka bir sağlayıcıyla mı karşılaştırıyorsunuz?
Başlamaya hazır mısınız? Belgenizi yükleyin anında teklif için.
Standart 48 saatte; Ekspres 24 saatte; Acil 14 saatte teslim edilir. USCIS tarafından kabul edilir, yoksa paranız iade.