Onaylı İngilizce çeviri isteyen her kurum.
Her sayfa, o kurumun bir çeviriden ne istediğini, genellikle hangi başvurularla birlikte geldiğini ve onay beyanımızın bunu nasıl karşıladığını anlatır. Kurumunuz listede yoksa standart onay beyanımız onun için de geçerlidir.
USCIS göçmenlik başvuruları
USCIS, bir göçmenlik dilekçesini desteklemek üzere sunulan İngilizce olmayan her belgenin tam bir İngilizce çevirisiyle birlikte, çevirinin eksiksiz ve doğru olduğunu…
Gereklilikleri görün ABD mahkemeleriABD mahkeme süreçleri
Verdacert çevirileri, ABD eyalet ve federal mahkemelerinin hukuk ve ceza davalarında, aile mahkemesinde, ifadelerde ve delil paylaşımında genellikle kabul ettiği bir…
Gereklilikleri görün ÜniversitelerABD üniversite başvuruları
ABD üniversiteleri ve lisansüstü programları, yabancı transkriptlerin ve diplomaların onaylı İngilizce çevirilerini gerektirir. Verdacert talep üzerine WES uyumlu…
Gereklilikleri görün TıbbiABD sağlık hizmeti sağlayıcıları
ABD'deki sağlık hizmeti sağlayıcıları ve sigorta şirketleri rutin olarak hasta kayıtlarının, aşı geçmişlerinin ve reçete belgelerinin onaylı çevirilerini talep eder…
Gereklilikleri görün İşverenABD işveren başvuruları
ABD merkezli işverenler ve İK departmanları, I-9 doğrulamasını destekleyen belgeler, istihdama dayalı göçmenlik başvuruları ve uluslararası diplomaya sahip personelin…
Gereklilikleri görün ElçilikABD büyükelçilik ve konsolosluk başvuruları
Başka dillerdeki belgelerin ABD büyükelçiliklerine ve konsolosluklarına sunulmak üzere onaylı İngilizce çevirisi: göçmen vizesi için nüfus ve medeni hâl belgeleri, vize…
Gereklilikleri görün ApostilABD'de kullanılacak apostilli belgeler
Apostil taşıyan yabancı belgelerin, onaylı bir asıl isteyen ABD mahkemeleri, kurumları ve okulları için onaylı İngilizce çevirisi. Belgeyi ve ekli apostil şerhini…
Gereklilikleri görün DMV'lerDMV ve sürücü belgeleri
Eyalet motorlu taşıt daireleri, yabancı bir sürücü belgesini değiştirdiğinizde ya da yabancı bir doğum belgesi, evlilik belgesi veya boşanma kararı REAL ID için kimlik…
Gereklilikleri görün Denklik değerlendirme kuruluşlarıDiploma denklik değerlendirmesi (WES, ECE)
WES, ECE ve SpanTran gibi denklik değerlendirme kuruluşları, yabancı diplomaları, transkriptleri ve not çizelgelerini değerlendirebilmek için önce bunların hassas…
Gereklilikleri görün Lisanslama kurullarıMesleki lisanslama kurulları
Hemşirelik, tıp, mühendislik, öğretmenlik, muhasebe ve ruhsat gerektiren diğer meslekler için eyalet kurulları, yabancı diplomaların, transkriptlerin, ruhsatların ve iyi…
Gereklilikleri görün K-12 okullarıK-12 okul kaydı
Devlet okulları ve özel okullar, çocuğun yaşını doğrulamak, öğrenciyi doğru sınıfa yerleştirmek ve aşı gerekliliklerini kontrol etmek için çocuğun doğum belgesinin…
Gereklilikleri görün Bankalar ve sigortacılarBankalar, kredi kuruluşları ve sigortacılar
Konut kredisi verenler, bankalar ve sigorta şirketleri, yabancı banka hesap özetlerine, maaş bordrolarına, vergi beyannamelerine ve ölüm belgelerine güvenmeden önce…
Gereklilikleri görün DiğerDiğer onaylı çeviri
Verdacert, bir ABD ortamında kullanılmak üzere onaylı İngilizce çeviri gerektiren her türlü belgeyi ele alır. Kullanım durumunuz listede yoksa, standart sertifikasyon…
Gereklilikleri görünÇevirip onayladığımız belgeler
En sık sunulan belgeler - her biri ana dili konuşan bir uzmanın incelemesi ve imzalı onayla.
Başlamaya hazır mısınız? Belgenizi yükleyin anında teklif için.
Standart 48 saatte; Ekspres 24 saatte; Acil 14 saatte; Aynı Gün ise zaman elverdiğinde 8 saatte teslim edilir. Alıcı bir çeviriyi çeviri hatası nedeniyle reddederse iade ya da yeniden çeviri - bkz. İade Politikamız.