الوظائف · المراجعون
اعمل معنا بصفتك مراجعًا من المتحدثين الأصليين للغة.
نوظّف لغويين ذوي خبرة من المتحدثين الأصليين يتمتعون بدراية عملية في المستندات المدنية من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والقرن الأفريقي، وجنوب آسيا، وآسيا الوسطى، وأفريقيا الأوسع. أدوار تعاقدية، وساعات عمل مرنة، وأجور تنافسية.
ما الذي نبحث عنه
- إتقان كمتحدث أصلي لإحدى لغات المصدر العشرين لدينا على الأقل — وتشمل العربية، والفارسية، والداري، والبشتو، والأردية، والتركية، والتغرينية، والأمهرية، والكردية، والصومالية، والعبرية، والأذربيجانية، والأورومو، والبنغالية، والبنجابية، والهندية، والطاجيكية، والأوزبكية، والهوسا، والسواحيلية
- خبرة عملية في مستندات الأحوال المدنية أو المحاكم أو الأكاديمية أو الطبية من بلدك الأصلي
- القدرة على العمل ضمن واجهة مراجعة مخصصة قائمة على الويب
- إنترنت موثوق ومساحة عمل هادئة
ما الذي نقدّمه
- أجور تنافسية لكل ترجمة مع مكافآت للعمل العاجل وفي عطلة نهاية الأسبوع
- ساعات عمل مرنة — التقط الترجمات من قائمة الانتظار متى كنت متاحًا
- ذاكرة ترجمة ومواد مرجعية مدمجة في واجهة المراجعة
- علاقة مباشرة مع فريق عمليات صغير
- ذكر اسمك في كل ترجمة تعتمدها
كيفية التقديم
راسلنا عبر البريد الإلكتروني reviewers@verdacert.com مرفقًا سيرتك الذاتية، وأزواج اللغات لديك، وأي تخصصات في المستندات. سنردّ خلال يوم عمل واحد ونرشدك عبر تمرين معايرة قصير.