كل جهة تطلب ترجمة إنجليزية معتمدة.
تعرض كل صفحة ما تطلبه تلك الجهة من الترجمة، والمعاملات التي ترافقها عادةً، وكيف يستوفي إقرار الاعتماد لدينا ذلك. وإن لم تجد جهتك هنا، فإقرار الاعتماد القياسي ينطبق عليها.
طلبات الهجرة لدى USCIS
تشترط USCIS أن تكون أي وثيقة بلغة غير الإنجليزية تُقدَّم دعماً لطلب هجرة مصحوبةً بترجمة إنجليزية كاملة، إضافةً إلى إقرار موقَّع من مترجم كفؤ يشهد بأن الترجمة كاملة…
اطّلع على المتطلبات المحاكم الأمريكيةإجراءات المحاكم الأمريكية
تُعدّ ترجمات Verdacert بصيغة تقبلها محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية الأمريكية عادةً في الدعاوى المدنية والجنائية ومحاكم الأسرة وجلسات الإفادة وإجراءات الكشف؛ والمحكمة…
اطّلع على المتطلبات الجامعاتطلبات الالتحاق بالجامعات الأمريكية
تشترط الجامعات الأمريكية وبرامج الدراسات العليا ترجمات إنجليزية معتمدة لكشوف الدرجات والشهادات الأجنبية. تُنتج Verdacert تنسيقاً متوافقاً مع WES عند الطلب، وتوفّر…
اطّلع على المتطلبات الطبيةمقدّمو الرعاية الطبية في الولايات المتحدة
يطلب مقدّمو الرعاية الصحية وشركات التأمين في الولايات المتحدة بصورة معتادة ترجمات معتمدة لسجلات المرضى وسجلات التطعيم ووثائق الوصفات الطبية. تتولى Verdacert التعامل مع…
اطّلع على المتطلبات أصحاب العملطلبات أصحاب العمل في الولايات المتحدة
يستخدم أصحاب العمل وأقسام الموارد البشرية في الولايات المتحدة خدمات Verdacert للوثائق الداعمة للتحقق بنموذج I-9 وطلبات الهجرة القائمة على العمل وإلحاق الموظفين…
اطّلع على المتطلبات السفاراتطلبات السفارات والقنصليات الأمريكية
ترجمات إنجليزية معتمدة للوثائق المكتوبة بلغات أخرى، تُقدَّم إلى السفارات والقنصليات الأمريكية: الوثائق المدنية لتأشيرة الهجرة، وأدلة مقابلة التأشيرة، وطلبات تقرير…
اطّلع على المتطلبات الأبوستيلوثائق مصدَّقة بالأبوستيل للاستخدام في الولايات المتحدة
ترجمة إنجليزية معتمدة للوثائق الأجنبية التي تحمل أبوستيل، للمحاكم والجهات الحكومية والمدارس الأمريكية التي تطلب أصلًا موثَّقًا. نترجم الوثيقة وشهادة الأبوستيل المرفقة…
اطّلع على المتطلبات إدارات DMVDMV ورخص القيادة
تطلب إدارات المركبات في الولايات ترجمة إنجليزية معتمدة عند استبدال رخصة قيادة أجنبية، أو عندما تكون شهادة الميلاد أو شهادة الزواج أو حكم الطلاق الأجنبي هو ما تُثبت به…
اطّلع على المتطلبات جهات تقييم المؤهلاتتقييم المؤهلات (WES وECE)
تحتاج خدمات تقييم المؤهلات مثل WES وECE وSpanTran إلى ترجمات إنجليزية دقيقة للشهادات وكشوف الدرجات وبيانات العلامات الأجنبية قبل أن تتمكن من تقييمها. فعلى سبيل المثال،…
اطّلع على المتطلبات هيئات الترخيصهيئات الترخيص المهني
تطلب هيئات الولايات المختصة بالتمريض والطب والهندسة والتعليم والمحاسبة وغيرها من المهن المرخَّصة ترجمات إنجليزية معتمدة للشهادات وكشوف الدرجات والتراخيص الأجنبية وخطابات…
اطّلع على المتطلبات مدارس K-12الالتحاق بمدارس K-12
تطلب المدارس العامة والخاصة ترجمات إنجليزية لشهادة ميلاد الطفل وتقاريره المدرسية وكشوف درجاته وسجلات تطعيمه، للتأكد من عمره، ووضع التلميذ في الصف المناسب، والتحقق من…
اطّلع على المتطلبات البنوك وشركات التأمينالبنوك والمُقرِضون وشركات التأمين
يطلب مُقرِضو الرهن العقاري والبنوك وشركات التأمين ترجمات إنجليزية لكشوف الحسابات البنكية وقسائم الرواتب والإقرارات الضريبية وشهادات الوفاة الأجنبية قبل أن يعتمدوا عليها…
اطّلع على المتطلبات أخرىترجمات معتمدة أخرى
تتولى Verdacert التعامل مع أي وثيقة تتطلب ترجمة إنجليزية معتمدة لاستخدامها في سياق أمريكي. وإذا لم تكن حالتك مدرجة، فإن إقرار الاعتماد القياسي ينطبق، وتُقبل معظم الوثائق…
اطّلع على المتطلباتالمستندات التي نترجمها ونعتمدها
أكثر المستندات تقديمًا - كل منها بمراجعة من متحدث أصلي للغة وشهادة موقّعة.
مستعد للبدء؟ ارفع وثيقتك للحصول على عرض سعر فوري.
القياسي 48 ساعة؛ السريع 24 ساعة؛ العاجل 14 ساعة؛ ونفس اليوم خلال 8 ساعات متى سمح الوقت. استرداد أو إعادة ترجمة إذا رفضت الجهة المستلمة الترجمة بسبب خطأ في الترجمة - راجع سياسة الاسترداد.