اللغات

عشرون لغة رئيسية، وخبرة إقليمية عميقة.

تتخصص Verdacert عن قصد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والقرن الأفريقي، وجنوب آسيا، وآسيا الوسطى، وأفريقيا الأوسع، بدلًا من إدارة سوق عام سطحي. كل مراجع هو متحدث أصلي للغة يعمل ضمن الأعراف المستندية لبلده. كما نتولى لغات عالمية مطلوبة على نطاق واسع — الإسبانية والفرنسية والألمانية والصينية والروسية والأوكرانية والبرتغالية والكورية والفيتنامية والتاغالوغية والكريولية الهايتية والمزيد — لنفس معاملات USCIS والمحاكم والجامعات والجهات الطبية.

تخصصنا الأساسي20 · الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والقرن الأفريقي، وجنوب ووسط آسيا

حيث تتعمق شبكة مراجعينا أكثر من أي مكان.

العربية
العربية
العربية هي اللغة الرسمية لـ 22 دولة واللغة الطقسية للإسلام. تتولى Verdacert معالجة وثائق الأحوال المدنية والوثائق الأكاديمية والقضائية والطبية من مختلف أنحاء ال
AR · 21 نوع مستند
فارسی
الفارسية
الفارسية (الفارسية الإيرانية) هي اللغة الرسمية لإيران ولغة أساسية في ترجمة وثائق الهجرة العائلية واللجوء والكشوف الأكاديمية للجالية الإيرانية. مراجعو Verdacert
FA · 18 نوع مستند
دری
الدارية
الدارية هي التنويعة الأفغانية من الفارسية ولغة معظم وثائق الأحوال المدنية واللجوء وتأشيرات الهجرة الخاصة (SIV) الأفغانية. وتُعد Verdacert مزودًا متخصصًا لقضايا
PRS · 16 نوع مستند
پښتو
البشتوية
البشتوية هي إحدى اللغتين الرسميتين في أفغانستان وتُستخدم على نطاق واسع في المناطق القبلية في باكستان. تتولى Verdacert ترجمة الوثائق المدنية الأفغانية والسجلات ا
PS · 14 نوع مستند
اردو
الأردية
الأردية هي اللغة الوطنية لباكستان وتُستخدم على نطاق واسع في جنوب آسيا. تتولى Verdacert معالجة السجلات المدنية الباكستانية ووثائق NADRA والكشوف الأكاديمية والسجل
UR · 17 نوع مستند
Türkçe
التركية
التركية هي اللغة الرسمية لتركيا. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية التركية (nüfus cüzdanı) وسجلات الزواج والوثائق القضائية المصدّقة بالأبوستيل والمؤهلات الأ
TR · 15 نوع مستند
ትግርኛ
التغرينية
التغرينية هي لغة العمل في إريتريا واللغة السائدة في منطقة تغراي شمال إثيوبيا. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الإريترية ودفاتر الهوية وشهادات المعمودية وا
TI · 12 نوع مستند
አማርኛ
الأمهرية
الأمهرية هي لغة العمل الرسمية للحكومة الفيدرالية الإثيوبية واللغة الأوسع انتشارًا في البلاد. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الإثيوبية وهويات الكيبيلي وال
AM · 14 نوع مستند
کوردی / Kurdî
الكردية
تُستخدم الكردية في منطقة تمتد عبر العراق وتركيا وإيران وسوريا، وبها تنويعتان مكتوبتان رئيسيتان تُستخدمان في الوثائق الرسمية. تترجم Verdacert السجلات المدنية بال
KU · 13 نوع مستند
Af-Soomaali
الصومالية
الصومالية هي اللغة الرسمية للصومال ولغة مشتركة رسمية في جيبوتي، مع وجود أعداد كبيرة من المتحدثين بها في إثيوبيا وكينيا. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية ال
SO · 12 نوع مستند
עברית
العبرية
العبرية هي اللغة الرسمية لإسرائيل ولغة معظم سجلات الأحوال المدنية الإسرائيلية ووثائق المحاكم الحاخامية والكشوف الأكاديمية وشهادات الخدمة العسكرية. تتولى Verdace
HE · 14 نوع مستند
Azərbaycan dili
الأذربيجانية
الأذربيجانية (الأذرية) هي اللغة الرسمية لأذربيجان وإحدى أوسع لغات الأقليات انتشارًا في إيران. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الأذربيجانية والوثائق القضائ
AZ · 12 نوع مستند
Afaan Oromoo
الأورومية
الأورومية هي اللغة الأوسع انتشارًا في إثيوبيا ولغة العمل لولاية أوروميا الإقليمية. تترجم Verdacert هويات الكيبيلي وسجلات الأحوال المدنية والكشوف المدرسية والوثا
OM · 12 نوع مستند
বাংলা
البنغالية
البنغالية هي اللغة الرسمية لبنغلاديش ولغة الولاية في غرب البنغال وتريبورا وأجزاء من ولاية آسام في الهند. تترجم Verdacert وثائق الهوية الوطنية وتسجيل الميلاد الب
BN · 15 نوع مستند
ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی
البنجابية
البنجابية هي اللغة الرسمية لولاية البنجاب الهندية واللغة الأوسع انتشارًا في إقليم البنجاب الباكستاني. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية البنجابية وشهادات ال
PA · 14 نوع مستند
हिन्दी
الهندية
الهندية هي اللغة الرسمية لحكومة الهند واللغة الأوسع انتشارًا في شمال الهند. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الهندية والوثائق المتعلقة بالأَدهار والـ PAN و
HI · 16 نوع مستند
Тоҷикӣ
الطاجيكية
الطاجيكية هي اللغة الرسمية لطاجيكستان وتنويعة من الفارسية وثيقة الصلة بالفارسية والدارية. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الطاجيكية والوثائق السوفييتية ال
TG · 11 نوع مستند
Oʻzbek tili
الأوزبكية
الأوزبكية هي اللغة الرسمية لأوزبكستان وتُستخدم على نطاق واسع لدى الأقليات الأوزبكية في أفغانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية ا
UZ · 11 نوع مستند
Harshen Hausa
الهوسا
الهوسا هي اللغة الأوسع انتشارًا في غرب أفريقيا ولغة تواصل مشتركة في شمال نيجيريا وجنوب النيجر والمناطق المجاورة. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية بلغة الهو
HA · 11 نوع مستند
Kiswahili
السواحيلية
السواحيلية هي اللغة الأوسع انتشارًا في شرق ووسط أفريقيا ولغة رسمية في تنزانيا وكينيا وأوغندا ورواندا والاتحاد الأفريقي. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية ال
SW · 13 نوع مستند
مدعومة أيضًا20 · حول العالم

لغات عالمية مطلوبة على نطاق واسع.

نفس الشهادة الموقّعة، ومراجعة من متحدث أصلي للغة، وتسليم خلال 14–48 ساعة — عبر اللغات الأكثر طلبًا لمعاملات الهجرة والمحاكم والجامعات في الولايات المتحدة.

Español
الإسبانية
الإسبانية هي اللغة الرسمية لـ 20 دولة وأكثر اللغات المصدر ترجمةً لملفات الهجرة والمحاكم والجامعات والملفات الطبية في الولايات المتحدة. تتولى Verdacert معالجة سج
ES · 21 نوع مستند
简体中文
الصينية (المبسّطة)
الصينية المبسّطة هي نظام الكتابة المستخدم في الصين القارية وسنغافورة لسجلات الأحوال المدنية والوثائق القضائية والكشوف الأكاديمية والمراسلات الحكومية. تترجم Verd
ZH · 16 نوع مستند
繁體中文
الصينية (التقليدية)
الصينية التقليدية هي نظام الكتابة المستخدم في تايوان وهونغ كونغ وماكاو لسجلات الأحوال المدنية وتسجيل الإقامة الأسرية (戶籍謄本) والوثائق القضائية والكشوف الأكاديمية
ZH · 14 نوع مستند
Français
الفرنسية
الفرنسية لغة رسمية في 29 دولة تمتد عبر أوروبا وأفريقيا والكاريبي والمحيط الهندي. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية (actes d'état civil) والمؤهلات الأكاديمية
FR · 18 نوع مستند
Português
البرتغالية
البرتغالية هي اللغة الرسمية للبرازيل والبرتغال وست دول أفريقية وآسيوية. تترجم Verdacert شهادات الأحوال المدنية البرازيلية (certidões) وسجلات الـ RG والـ CPF وال
PT · 18 نوع مستند
Русский
الروسية
الروسية هي اللغة الرسمية لروسيا ولغة عمل في معظم الفضاء السوفييتي السابق، بما في ذلك بيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية بال
RU · 17 نوع مستند
Українська
الأوكرانية
الأوكرانية هي اللغة الرسمية لأوكرانيا ولغة العمل لسجلات الأحوال المدنية والوثائق القضائية والمؤهلات التعليمية الأوكرانية. ومنذ عام 2022 تولّت Verdacert حجمًا كب
UK · 16 نوع مستند
Tiếng Việt
الفيتنامية
الفيتنامية هي اللغة الرسمية لفيتنام وثالث أكثر اللغات المنطوقة في المنازل في الولايات المتحدة. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الفيتنامية (giấy khai sinh،
VI · 16 نوع مستند
한국어
الكورية
الكورية هي اللغة الرسمية لكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية معًا، حيث يوفّر النظام الوثائقي الكوري الجنوبي الغالبية العظمى من المواد المصدر للترجمة المعتمدة للملفا
KO · 15 نوع مستند
日本語
اليابانية
اليابانية هي اللغة الرسمية لليابان ولغة المصدر لسجلات الأسرة (koseki) وسجلات السكان (juminhyo) والكشوف الأكاديمية ووثائق السجل التجاري. تترجم Verdacert مستخرجات
JA · 14 نوع مستند
Tagalog / Filipino
التاغالوغية (الفلبينية)
التاغالوغية — المقننة باسم الفلبينية — هي اللغة الوطنية للفلبين ولغة مصدر أساسية لملفات الهجرة العائلية وتأشيرة الخطيب K-1 وتأشيرة الزوج IR-1 والمعالجة القنصلية
TL · 15 نوع مستند
Kreyòl Ayisyen
الكريولية الهايتية
الكريولية الهايتية هي إحدى اللغتين الرسميتين في هايتي (إلى جانب الفرنسية) واللغة المنطوقة الأساسية لكامل سكان هايتي. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الهاي
HT · 14 نوع مستند
Polski
البولندية
البولندية هي اللغة الرسمية لبولندا ولغة المصدر لسجلات الأحوال المدنية الصادرة عن مكتب السجل المدني (Urząd Stanu Cywilnego — USC) والكشوف الأكاديمية من الجامعات
PL · 15 نوع مستند
Română
الرومانية
الرومانية هي اللغة الرسمية لرومانيا واللغة السائدة في مولدوفا، حيث تُسمى أيضًا المولدوفية. تترجم Verdacert شهادات الأحوال المدنية الرومانية والمولدوفية (certifi
RO · 14 نوع مستند
Deutsch
الألمانية
الألمانية هي اللغة الرسمية لألمانيا والنمسا وليختنشتاين ولغة عمل في سويسرا ولوكسمبورغ وبلجيكا. تترجم Verdacert شهادات الميلاد (Geburtsurkunde) وشهادات الزواج (H
DE · 15 نوع مستند
Italiano
الإيطالية
الإيطالية هي اللغة الرسمية لإيطاليا وسان مارينو ومدينة الفاتيكان ولغة مشتركة رسمية في سويسرا. تترجم Verdacert سجلات الأحوال المدنية الإيطالية (atto di nascita،
IT · 14 نوع مستند
ภาษาไทย
التايلندية
التايلندية هي اللغة الرسمية لتايلند ولغة المصدر لتسجيل المنازل (ทะเบียนบ้าน) والهوية الوطنية وسجلات الأحوال المدنية والكشوف الأكاديمية. تترجم Verdacert الوثائق
TH · 14 نوع مستند
Shqip
الألبانية
الألبانية هي اللغة الرسمية لألبانيا وكوسوفو ولغة مشتركة رسمية في مقدونيا الشمالية والجبل الأسود. تترجم Verdacert شهادات الأحوال المدنية الألبانية (certifikatë l
SQ · 13 نوع مستند
Ελληνικά
اليونانية
اليونانية هي اللغة الرسمية لليونان ولغة مشتركة رسمية في قبرص. تترجم Verdacert شهادات الأحوال المدنية اليونانية (ληξιαρχική πράξη γέννησης، ληξιαρχική πράξη γάμο
EL · 14 نوع مستند
Bahasa Indonesia
الإندونيسية
الإندونيسية (Bahasa Indonesia) هي اللغة الوطنية لإندونيسيا ولغة المصدر لبطاقات الهوية الوطنية (KTP) وسجلات الأحوال المدنية (akta) والشهادات الأكاديمية (ijazah)
ID · 13 نوع مستند
A+
نشاط تجاري معتمد من BBB منذ 2024
20
اللغات المدعومة — العربية والفارسية والأردية والبشتو والداري والمزيد
100%
قبول USCIS · استرداد المبلغ في حال الرفض
ابدأ الآن

مستعد للبدء؟ ارفع وثيقتك للحصول على عرض سعر فوري.

القياسي 48 ساعة؛ السريع 24 ساعة؛ العاجل 14 ساعة. مقبولة لدى USCIS أو تُسترد أموالك.

Get instant quotePricing