الأمهرية ترخيص مهني ، معتمدة للاستخدام في الولايات المتحدة.
التراخيص المهنية — الطبية والقانونية والهندسية والصيدلية والتعليمية والمحاسبية — الصادرة عن الهيئات المهنية الأجنبية تتطلب ترجمة إنجليزية معتمدة لطلبات H-1B وEB-2 / EB-3 والإعفاء للمصلحة الوطنية، وللترخيص لدى مجالس الولايات في الولايات المتحدة. تتعامل Verdacert مع تراخيص الأطباء الصادرة عن نقابة الأطباء المصرية، ونظام پزشکی، وPMDC الباكستانية، وTTB التركية، وOPL اللبنانية؛ وتراخيص نقابات المحامين من مجالس المحامين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا؛ وتراخيص المهندسين من نقابات الهندسة الوطنية.
إجراء يمكنك تسليمه إلى USCIS دون قراءة القوانين مرة أخرى.
ارفع، نحن نترجم، أنت تقدّم. كل خطوة محدّدة بموعد نهائي حقيقي ومراجع باسمه.
ارفع وثيقتك
اسحب وأفلت ملف PDF، أو صوّر الأصل بهاتفك. نقبل JPG وPNG وHEIC وPDF وTIFF حتى 25 ميغابايت.
نُترجم ونُصدِّق
محرّكنا يُنتج مسودة أولى. مراجع معتمد من متحدثي اللغة الأصليين ذو خبرة إقليمية يحرّر ويوقّع شهادة الاعتماد قبل الإصدار.
حمّل الملف الجاهز لـ USCIS
تتلقى ملف PDF واحدًا يحتوي على: الأصل، الترجمة، وبيان الاعتماد الموقَّع المستوفي للمادة 8 CFR 103.2(b)(3). التوثيق والنسخ الورقية متاحان عند الطلب.
المكان الذي تقدّم فيه أوراقك يغيّر صيغة الشهادة. اختر صيغتك.
الترجمة واحدة — لكن دائرة خدمات المواطنة والهجرة (USCIS) والمحاكم والجامعات وغيرها من الجهات تطلب صياغة بيانات الشهادة بطرق مختلفة. اختر حالتك أدناه لترى الصيغة التي ننتجها.
أنواع مستندات الأمهرية الأخرى التي نترجمها
تغطّي Verdacert 14 نوعًا من المستندات بـالأمهرية. أكثرها شيوعًا في ما يلي.
مستعد للبدء؟ ارفع وثيقتك للحصول على عرض سعر فوري.
القياسي 48 ساعة؛ السريع 24 ساعة؛ العاجل 14 ساعة. مقبولة لدى USCIS أو تُسترد أموالك.