ترجمة معتمدة بأكثر من مئة لغة - تسليم سريع، وقبول موثوق.
تعتمد Verdacert ترجمات من أكثر من مئة لغة - منها العربية والفارسية والدارية والبشتو والأردية والتركية والإسبانية والصينية والهندية والكريولية الهايتية - للاستخدام في معاملات الهجرة والمحاكم والجامعات والجهات الطبية في الولايات المتحدة.
ابدأ بلغة مستندك الأصلي.
- الإسبانيةEspañol
- الصينية (المبسّطة)简体中文
- الصينية (التقليدية)繁體中文
- الفرنسيةFrançais
- البرتغاليةPortuguês
- الروسيةРусский
- الأوكرانيةУкраїнська
- الفيتناميةTiếng Việt
- الكورية한국어
- اليابانية日本語
- التاغالوغية (الفلبينية)Tagalog / Filipino
- الكريولية الهايتيةKreyòl Ayisyen
- البولنديةPolski
- الرومانيةRomână
- الألمانيةDeutsch
- الإيطاليةItaliano
- التايلنديةภาษาไทย
- الألبانيةShqip
- اليونانيةΕλληνικά
- الإندونيسيةBahasa Indonesia
- الأفريكانيةAfrikaans
- الأرمنيةՀայերեն
- البامباراBamanankan
- البيلاروسيةБеларуская
- البوسنيةBosanski
- البلغاريةБългарски
- البورميةမြန်မာဘာသာ
- الكتالونيةCatalà
- الشين (هاكا)Laiholh
- الكرواتيةHrvatski
- التشيكيةČeština
- الدنماركيةDansk
- الدولوDholuo
- الدينكاThuɔŋjäŋ
- الهولنديةNederlands
- الإستونيةEesti keel
- الفنلنديةSuomi
- الفولانية (بولار)Pular / Pulaar / Fulfulde
- الجورجيةქართული
- الغوجاراتيةગુજરાતી
- الهمونغHmoob
- المجريةMagyar
- الآيسلنديةÍslenska
- الإيغبوAsụsụ Igbo
- الكيتشيةK'iche'
- الكناديةಕನ್ನಡ
- الكارينيةကညီ
- الكازاخيةҚазақ тілі
- الخميريةភាសាខ្មែរ
- الكينياروانديةIkinyarwanda
- الكيرونديةIkirundi
- القيرغيزيةКыргыз тили
- اللاويةພາສາລາວ
- اللاتفيةLatviešu valoda
- اللينغالاLingála
- الليتوانيةLietuvių kalba
- المقدونيةМакедонски
- الملايويةBahasa Melayu
- المالايالاميةമലയാളം
- المامQyol Mam
- المهاراتيةमराठी
- المارشاليةKajin M̧ajeļ
- المنغوليةМонгол хэл
- لغة الجبل الأسودCrnogorski / Црногорски
- النيباليةनेपाली
- النرويجيةNorsk
- النويرThok Naath
- الكيتشواRunasimi
- الروهينغيةRuáingga
- الصربيةСрпски / Srpski
- السنهاليةසිංහල
- السلوفاكيةSlovenčina
- السلوفينيةSlovenščina
- السويديةSvenska
- التاميليةதமிழ்
- التيلوغويةతెలుగు
- التبتيةབོད་སྐད
- التركمانيةTürkmen dili
- التوي (الأكانية)Twi / Akan
- الأويغوريةئۇيغۇرچە
- الولوفيةWolof
- اليوروباÈdè Yorùbá
- الزوميZopau
إجراء يمكنك تسليمه إلى USCIS دون قراءة القوانين مرة أخرى.
ارفع، نحن نترجم، أنت تقدّم. كل خطوة محدّدة بموعد نهائي حقيقي ومراجع باسمه.
ارفع وثيقتك
اسحب وأفلت ملف PDF، أو صوّر الأصل بهاتفك. نقبل PDF وWord (.docx) وJPG وPNG وHEIC وTIFF حتى 25 ميغابايت.
نُترجم ونُصدِّق
محرّكنا يُنتج مسودة أولى. مراجع معتمد من متحدثي اللغة الأصليين ذو خبرة إقليمية يحرّر ويوقّع شهادة الاعتماد قبل الإصدار.
حمّل الملف الجاهز لـ USCIS
تتلقى ملف PDF واحدًا يحتوي على: الأصل، الترجمة، وبيان الاعتماد الموقَّع المستوفي للمادة 8 CFR 103.2(b)(3). إرسال نسخة ورقية متاح عند الدفع.
أو ابدأ بنوع المستند الذي لديك.
أو ابدأ من حيث ستقدّم مستندك.
طلبات الهجرة لدى USCIS
تشترط USCIS أن تكون أي وثيقة بلغة غير الإنجليزية تُقدَّم دعماً لطلب هجرة مصحوبةً بترجمة إنجليزية كاملة، إضافةً إلى إقرار موقَّع من مترجم…
اعرف المزيد المحاكم الأمريكيةإجراءات المحاكم الأمريكية
تُعدّ ترجمات Verdacert بصيغة تقبلها محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية الأمريكية عادةً في الدعاوى المدنية والجنائية ومحاكم الأسرة وجلسات…
اعرف المزيد الجامعاتطلبات الالتحاق بالجامعات الأمريكية
تشترط الجامعات الأمريكية وبرامج الدراسات العليا ترجمات إنجليزية معتمدة لكشوف الدرجات والشهادات الأجنبية. تُنتج Verdacert تنسيقاً متوافقاً…
اعرف المزيد الطبيةمقدّمو الرعاية الطبية في الولايات المتحدة
يطلب مقدّمو الرعاية الصحية وشركات التأمين في الولايات المتحدة بصورة معتادة ترجمات معتمدة لسجلات المرضى وسجلات التطعيم ووثائق الوصفات…
اعرف المزيد أصحاب العملطلبات أصحاب العمل في الولايات المتحدة
يستخدم أصحاب العمل وأقسام الموارد البشرية في الولايات المتحدة خدمات Verdacert للوثائق الداعمة للتحقق بنموذج I-9 وطلبات الهجرة القائمة على…
اعرف المزيد السفاراتطلبات السفارات والقنصليات الأمريكية
ترجمات إنجليزية معتمدة للوثائق المكتوبة بلغات أخرى، تُقدَّم إلى السفارات والقنصليات الأمريكية: الوثائق المدنية لتأشيرة الهجرة، وأدلة مقابلة…
اعرف المزيد الأبوستيلوثائق مصدَّقة بالأبوستيل للاستخدام في الولايات المتحدة
ترجمة إنجليزية معتمدة للوثائق الأجنبية التي تحمل أبوستيل، للمحاكم والجهات الحكومية والمدارس الأمريكية التي تطلب أصلًا موثَّقًا. نترجم…
اعرف المزيد إدارات DMVDMV ورخص القيادة
تطلب إدارات المركبات في الولايات ترجمة إنجليزية معتمدة عند استبدال رخصة قيادة أجنبية، أو عندما تكون شهادة الميلاد أو شهادة الزواج أو حكم…
اعرف المزيد جهات تقييم المؤهلاتتقييم المؤهلات (WES وECE)
تحتاج خدمات تقييم المؤهلات مثل WES وECE وSpanTran إلى ترجمات إنجليزية دقيقة للشهادات وكشوف الدرجات وبيانات العلامات الأجنبية قبل أن تتمكن…
اعرف المزيد هيئات الترخيصهيئات الترخيص المهني
تطلب هيئات الولايات المختصة بالتمريض والطب والهندسة والتعليم والمحاسبة وغيرها من المهن المرخَّصة ترجمات إنجليزية معتمدة للشهادات وكشوف…
اعرف المزيد مدارس K-12الالتحاق بمدارس K-12
تطلب المدارس العامة والخاصة ترجمات إنجليزية لشهادة ميلاد الطفل وتقاريره المدرسية وكشوف درجاته وسجلات تطعيمه، للتأكد من عمره، ووضع التلميذ…
اعرف المزيد البنوك وشركات التأمينالبنوك والمُقرِضون وشركات التأمين
يطلب مُقرِضو الرهن العقاري والبنوك وشركات التأمين ترجمات إنجليزية لكشوف الحسابات البنكية وقسائم الرواتب والإقرارات الضريبية وشهادات الوفاة…
اعرف المزيد أخرىترجمات معتمدة أخرى
تتولى Verdacert التعامل مع أي وثيقة تتطلب ترجمة إنجليزية معتمدة لاستخدامها في سياق أمريكي. وإذا لم تكن حالتك مدرجة، فإن إقرار الاعتماد…
اعرف المزيدمستعد للبدء؟ ارفع وثيقتك للحصول على عرض سعر فوري.
القياسي 48 ساعة؛ السريع 24 ساعة؛ العاجل 14 ساعة؛ ونفس اليوم خلال 8 ساعات وباقة 4 ساعات خلال 4 ساعات، متى سمح الوقت. استرداد أو إعادة ترجمة إذا رفضت الجهة المستلمة الترجمة بسبب خطأ في الترجمة - راجع سياسة الاسترداد.