Hemos condensado la experiencia de los mercados de traductores en un proceso rápido dirigido por software - y luego pusimos a un hablante nativo competente detrás de cada traducción antes de entregarla.
Usted sube, nosotros traducimos, usted presenta. Cada paso tiene un plazo real y un revisor con nombre y apellido.
Arrastre y suelte un PDF, o tome una foto del original con su teléfono. Aceptamos JPG, PNG, HEIC, PDF y TIFF de hasta 25 MB.
Nuestro motor de traducción produce un primer borrador. Un revisor hablante nativo verificado, con experiencia regional, lo edita y firma la certificación antes de la entrega.
Usted recibe un solo PDF: el original, la traducción y la declaración de certificación firmada que cumple con 8 CFR 103.2(b)(3). Notarización y copias impresas a solicitud.
Usamos el software para lo que el software hace bien - contar páginas, detectar el idioma, reproducir el diseño, generar borradores - y a las personas para todo aquello de lo que la declaración de certificación realmente da fe.
Una traducción certificada al inglés seguida de una reproducción completa del documento original, con transliteraciones fieles y una declaración de certificación firmada que cumple con el reglamento federal que citan los revisores de USCIS cuando rechazan traducciones.
Cada traducción incluye una declaración de certificación firmada que cumple con los requisitos de USCIS establecidos en 8 CFR § 103.2(b)(3). El nombre, las credenciales y la firma del revisor aparecen en cada página.
8 CFR § 103.2(b)(3)Los documentos que más se presentan - cada uno con revisión de un hablante nativo y una certificación firmada.
Cada traducción de Verdacert incluye una certificación firmada aceptada por estas autoridades.
Explicaciones en lenguaje sencillo sobre las reglas de certificación, los requisitos de presentación y las convenciones de cada país.
Estándar entrega en 48 horas; Exprés en 24; Urgente en 14; Mismo día en 8 cuando el reloj lo permite. Aceptada por USCIS, o le devolvemos su dinero.