Idiomas
Veinte idiomas principales, experiencia regional profunda.
Verdacert se especializa intencionalmente en la región MENA (Medio Oriente y Norte de África), el Cuerno de África, Asia del Sur, Asia Central y el resto de África, en lugar de mantener un mercado generalista superficial. Cada revisor es un hablante nativo que trabaja según las convenciones documentales de su jurisdicción de origen. También manejamos idiomas del mundo muy solicitados - español, francés, alemán, chino, ruso, ucraniano, portugués, coreano, vietnamita, tagalo, criollo haitiano y más - para los mismos trámites ante USCIS, tribunales, universidades y entidades médicas.
Donde nuestra red de revisores es más profunda.
العربية
Árabe
El árabe es el idioma oficial de 22 países y la lengua litúrgica del islam. Verdacert procesa documentos de estado civil, académicos, judiciales y médicos de to…
فارسی
Farsi (persa)
El farsi (persa iraní) es el idioma oficial de Irán y una lengua primaria en la traducción de trámites de inmigración familiar, asilo y certificados de estudios…
دری
Dari
El dari es la variedad afgana del persa y el idioma de la mayoría de los documentos afganos de estado civil, asilo y visas SIV. Verdacert es un proveedor especi…
پښتو
Pastún
El pastún es uno de los dos idiomas oficiales de Afganistán y se habla ampliamente en las zonas tribales de Pakistán. Verdacert se encarga de traducciones del p…
اردو
Urdu
El urdu es el idioma nacional de Pakistán y se habla ampliamente en todo el sur de Asia. Verdacert procesa registros civiles paquistaníes, documentos de NADRA, …
Türkçe
Turco
El turco es el idioma oficial de Turquía. Verdacert traduce registros turcos de estado civil (nüfus cüzdanı), registros de matrimonio, documentos judiciales apo…
ትግርኛ
Tigriña
El tigriña es la lengua de trabajo de Eritrea y el idioma dominante de la región de Tigray, en el norte de Etiopía. Verdacert traduce registros de estado civil …
አማርኛ
Amárico
El amárico es la lengua oficial de trabajo del Gobierno Federal de Etiopía y el idioma más hablado del país. Verdacert traduce registros de estado civil etíopes…
کوردی / Kurdî
Kurdo
El kurdo se habla en una región que abarca Irak, Turquía, Irán y Siria, con dos variedades escritas principales usadas en documentos oficiales. Verdacert traduc…
Af-Soomaali
Somalí
El somalí es el idioma oficial de Somalia y lengua cooficial de Yibuti, con poblaciones importantes de hablantes en Etiopía y Kenia. Verdacert traduce registros…
עברית
Hebreo
El hebreo es el idioma oficial de Israel y la lengua de la mayoría de los registros israelíes de estado civil, documentos de tribunales rabínicos, certificados …
Azərbaycan dili
Azerbaiyano
El azerbaiyano (azerí) es el idioma oficial de Azerbaiyán y una de las lenguas minoritarias más habladas de Irán. Verdacert traduce registros azerbaiyanos de es…
Afaan Oromoo
Oromo
El oromo es el idioma más hablado de Etiopía y la lengua de trabajo del estado regional de Oromía. Verdacert traduce identificaciones de kebele, registros de es…
বাংলা
Bengalí (bangla)
El bengalí es el idioma oficial de Bangladés y la lengua estatal de Bengala Occidental, Tripura y partes de Asam en la India. Verdacert traduce documentos bangl…
ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی
Panyabí
El panyabí es el idioma oficial del estado indio de Punyab y la lengua más hablada de la provincia paquistaní de Punyab. Verdacert traduce registros panyabíes d…
हिन्दी
Hindi
El hindi es el idioma oficial del Gobierno de la India y la lengua más hablada del norte de la India. Verdacert traduce registros indios de estado civil, docume…
Тоҷикӣ
Tayiko
El tayiko es el idioma oficial de Tayikistán y una variedad del persa estrechamente emparentada con el farsi y el dari. Verdacert traduce registros tayikos de e…
Oʻzbek tili
Uzbeko
El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y lo hablan ampliamente las minorías uzbekas de Afganistán, Tayikistán y Kirguistán. Verdacert traduce registros uz…
Harshen Hausa
Hausa
El hausa es el idioma más hablado de África Occidental y una lengua franca en el norte de Nigeria, el sur de Níger y las regiones vecinas. Verdacert traduce reg…
Kiswahili
Suajili
El suajili es el idioma más hablado de África Oriental y Central y lengua oficial de Tanzania, Kenia, Uganda, Ruanda y la Unión Africana. Verdacert traduce regi…
Idiomas del mundo muy solicitados.
La misma certificación firmada, revisión por un hablante nativo y entrega en 14–48 horas - en los idiomas más solicitados para trámites de inmigración, tribunales y universidades en EE. UU.
Español
Español
El español es el idioma oficial de 20 países y la lengua de origen más traducida para trámites de inmigración, judiciales, universitarios y médicos en EE. UU. V…
简体中文
Chino (simplificado)
El chino simplificado es el sistema de escritura usado en China continental y Singapur para registros de estado civil, documentos judiciales, certificados de es…
繁體中文
Chino (tradicional)
El chino tradicional es el sistema de escritura usado en Taiwán, Hong Kong y Macao para registros de estado civil, registro de hogar (戶籍謄本), documentos judicial…
Français
Francés
El francés es idioma oficial en 29 países repartidos entre Europa, África, el Caribe y el océano Índico. Verdacert traduce registros de estado civil en francés …
Português
Portugués
El portugués es el idioma oficial de Brasil, Portugal y seis Estados africanos y asiáticos. Verdacert traduce certidões brasileñas de estado civil, registros de…
Русский
Ruso
El ruso es el idioma oficial de Rusia y una lengua de trabajo en gran parte del espacio exsoviético, incluidos Bielorrusia, Kazajistán y Kirguistán. Verdacert t…
Українська
Ucraniano
El ucraniano es el idioma oficial de Ucrania y la lengua de trabajo de los registros ucranianos de estado civil, los documentos judiciales y las credenciales ed…
Tiếng Việt
Vietnamita
El vietnamita es el idioma oficial de Vietnam y la tercera lengua más hablada en los hogares de Estados Unidos. Verdacert traduce registros vietnamitas de estad…
한국어
Coreano
El coreano es el idioma oficial tanto de Corea del Sur como de Corea del Norte, y el sistema documental surcoreano aporta la gran mayoría del material de origen…
日本語
Japonés
El japonés es el idioma oficial de Japón y la lengua de origen de los registros familiares koseki, los registros de residentes juminhyo, los certificados de est…
Tagalog / Filipino
Tagalo (filipino)
El tagalo - codificado como filipino - es el idioma nacional de Filipinas y una lengua de origen primaria en los trámites de EE. UU. de inmigración familiar, vi…
Kreyòl Ayisyen
Criollo haitiano
El criollo haitiano es uno de los dos idiomas oficiales de Haití (junto al francés) y la lengua hablada principal de toda la población haitiana. Verdacert tradu…
Polski
Polaco
El polaco es el idioma oficial de Polonia y la lengua de origen de los registros de estado civil emitidos por el Urząd Stanu Cywilnego (USC), los certificados d…
Română
Rumano
El rumano es el idioma oficial de Rumania y la lengua dominante de Moldavia, donde también se denomina moldavo. Verdacert traduce certificados rumanos y moldavo…
Deutsch
Alemán
El alemán es el idioma oficial de Alemania, Austria y Liechtenstein, y una lengua de trabajo de Suiza, Luxemburgo y Bélgica. Verdacert traduce Geburtsurkunde, H…
Italiano
Italiano
El italiano es el idioma oficial de Italia, San Marino y la Ciudad del Vaticano, y lengua cooficial de Suiza. Verdacert traduce registros italianos de estado ci…
ภาษาไทย
Tailandés
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y la lengua de origen del registro de vivienda tailandés (ทะเบียนบ้าน), la identificación nacional, los registros…
Shqip
Albanés
El albanés es el idioma oficial de Albania y Kosovo, y lengua cooficial de Macedonia del Norte y Montenegro. Verdacert traduce certificados albaneses de estado …
Ελληνικά
Griego
El griego es el idioma oficial de Grecia y lengua cooficial de Chipre. Verdacert traduce certificados griegos de estado civil (ληξιαρχική πράξη γέννησης, ληξιαρ…
Bahasa Indonesia
Indonesio
El indonesio (Bahasa Indonesia) es el idioma nacional de Indonesia y la lengua de origen de las cédulas de identidad nacional KTP, los registros de estado civil…
Siga explorando
Más páginas de traducción certificada que vale la pena ver.
Documentos que traducimos y certificamos
Los documentos que más se presentan - cada uno con revisión de un hablante nativo y una certificación firmada.
A+
Empresa acreditada por BBB desde 2024
20
Idiomas disponibles - árabe, farsi, urdu, pastún, darí y más
100%
Aceptación de USCIS · reembolso si es rechazada
Comenzar
¿Listo para comenzar? Suba su documento para una cotización al instante.
Estándar entrega en 48 horas; Exprés en 24; Urgente en 14; Mismo día en 8 cuando el reloj lo permite. Aceptada por USCIS, o le devolvemos su dinero.