Banks & insurers · Certified use

Translations accepted by Banks & insurers.

Mortgage lenders, banks, and insurance companies ask for English translations of foreign bank statements, pay stubs, tax returns, and death certificates before they will rely on them. Fannie Mae's Selling Guide, for example, has lenders attach a translation to each foreign-language document used to verify a borrower's foreign assets.

RequirementsBANKS & INSURERS

What Banks & insurers requires of a translation.

CHECKLIST

The translation must include

  • Complete translation of statements, pay stubs, and tax documents
  • Account numbers, amounts, and dates reproduced exactly - currencies never converted
  • Certification statement signed by the translator
  • Bank stamps, seals, and signatures described
COMMON FILINGS

Where these translations are typically submitted

  • Mortgage applications with foreign assets or income
  • Gift letters and source-of-funds evidence from abroad
  • Account opening and know-your-customer reviews
  • Life insurance claims with a foreign death certificate
  • Travel and health insurance claims with foreign medical bills
How it works03 STEPS · ~5 MIN TO QUOTE

A process you can hand to USCIS without rereading the rules.

Upload, we translate, you submit. Every step is bounded by a real deadline and a named reviewer.

01

Upload your document

Drag & drop a PDF, or photograph the original with your phone. We accept JPG, PNG, HEIC, PDF, and TIFF up to 25 MB.

· Instant page count & quote· Multi-document orders supported
02

We translate & certify

Our translation engine produces a first draft. A vetted native-speaker reviewer with regional expertise edits and signs the certification before release.

· Layout reproduced where the source allows· Names transliterated to your I-130 spelling
03

Download your USCIS-ready file

You receive a single PDF: original, translation, and the signed certification statement that meets 8 CFR 103.2(b)(3). Hard-copy mailing available at checkout.

· Hard-copy mailing, USPS Ground to FedEx overnight· Notarization and apostille coordination coming soon
By languagePICK YOUR SOURCE

Banks & insurers translation in your source language.

Also supported83 · WORLDWIDE
103
Languages supported - Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Dari, and more
8 CFR § 103.2(b)(3)
The certification standard every translation is prepared to
Refund if rejected
for a translation error - see our Refund Policy
Get started

Ready to start? Upload your document for an instant quote.

Standard delivers in 48 hours; Express in 24; Rush in 14; Same-Day in 8 when the clock allows. Refund or retranslation if a recipient rejects a translation for a translation error - see our Refund Policy.

Get instant quotePricing