Every office that asks for a certified English translation.
Each page lists what that office asks of a translation, the filings it usually comes with, and how our certification statement meets it. If yours isn't listed, the standard certification statement applies.
USCIS immigration filings
USCIS requires that any non-English document submitted in support of an immigration petition be accompanied by a full English translation, plus a signed statement from a…
See requirements US courtsUS court proceedings
Verdacert translations are prepared in a form U.S. state and federal courts commonly accept for civil and criminal proceedings, family court, depositions, and discovery…
See requirements UniversitiesUS university applications
US universities and graduate programs require certified English translations of foreign transcripts and diplomas. Verdacert produces WES-compatible formatting on request…
See requirements MedicalUS medical providers
US healthcare providers and insurance companies routinely request certified translations of patient records, vaccination histories, and prescription documentation…
See requirements EmployerUS employer filings
US-based employers and HR departments use Verdacert for I-9 verification supporting documents, employment-based immigration filings, and onboarding of…
See requirements EmbassyUS embassy & consulate filings
Certified English translations of foreign-language documents for filings with US embassies and consulates: civil documents for an immigrant visa, evidence for a visa…
See requirements ApostilleApostilled documents for US use
Certified English translation of foreign documents that carry an apostille, for the US courts, agencies, and schools that ask for an authenticated original. We translate…
See requirements DMVsDMV & driver's licenses
State motor vehicle agencies ask for a certified English translation when you exchange a foreign driver's license, or when a foreign birth certificate, marriage…
See requirements Credential evaluatorsCredential evaluation (WES, ECE)
Credential evaluation services such as WES, ECE, and SpanTran need precise English translations of foreign diplomas, transcripts, and mark sheets before they can assess…
See requirements Licensing boardsProfessional licensing boards
State boards for nursing, medicine, engineering, teaching, accounting, and other licensed professions ask for certified English translations of foreign diplomas…
See requirements K-12 schoolsK-12 school enrollment
Public and private schools ask for English translations of a child's birth certificate, report cards, transcripts, and vaccination records to confirm age, place the…
See requirements Banks & insurersBanks, lenders & insurers
Mortgage lenders, banks, and insurance companies ask for English translations of foreign bank statements, pay stubs, tax returns, and death certificates before they will…
See requirements OtherOther certified translation
Verdacert handles any document that requires a certified English translation for use in a US setting. If your use case isn't listed, the standard certification statement…
See requirementsDocuments we translate and certify
The records filed most often - each with native-speaker review and a signed certification.
Ready to start? Upload your document for an instant quote.
Standard delivers in 48 hours; Express in 24; Rush in 14; Same-Day in 8 when the clock allows. Refund or retranslation if a recipient rejects a translation for a translation error - see our Refund Policy.