Translations accepted by US courts.
US state and federal courts accept Verdacert translations as evidence in civil and criminal proceedings, family court, depositions, and discovery. Where a specific jurisdiction requires notarization, we coordinate with a US-licensed notary at checkout.
What US courts requires of a translation.
The translation must include
- Word-for-word translation suitable for cross-examination
- Certification statement compliant with state-specific civil procedure rules
- Notarization where the court requires it
- Sworn translator declaration on request
Where these translations are typically submitted
- Divorce proceedings with foreign evidence
- Custody matters with non-US documents
- Criminal cases referencing foreign records
- Personal injury matters with foreign medical records
A process you can hand to USCIS without rereading the rules.
Upload, we translate, you submit. Every step is bounded by a real deadline and a named reviewer.
Upload your document
Drag & drop a PDF, or photograph the original with your phone. We accept JPG, PNG, HEIC, PDF, and TIFF up to 25 MB.
We translate & certify
Our translation engine produces a first draft. A vetted native-speaker reviewer with regional expertise edits and signs the certification before release.
Download your USCIS-ready file
You receive a single PDF: original, translation, and the signed certification statement that meets 8 CFR 103.2(b)(3). Notarization and hard copies on request.
US courts translation in your source language.
Ready to start? Upload your document for an instant quote.
Standard delivers in 48 hours; Express in 24; Rush in 14. USCIS-accepted, or your money back.