هر نهادی که ترجمه گواهی‌شده انگلیسی می‌خواهد.
هر صفحه نشان می‌دهد آن نهاد از یک ترجمه چه می‌خواهد، معمولاً همراه چه پرونده‌هایی است، و گواهی ما چگونه آن را برآورده می‌کند. اگر نهاد شما در فهرست نیست، گواهی استاندارد ما برای آن هم کاربرد دارد.
پرونده‌های مهاجرتی USCIS
USCIS الزام می‌کند که هر سند غیرانگلیسی که در پشتیبانی از یک دادخواست مهاجرتی ارائه می‌شود، همراه با یک ترجمه کامل انگلیسی و به‌علاوه یک بیانیه امضاشده از سوی مترجمی…
الزامات را ببینید دادگاه‌های آمریکادادرسیهای دادگاه‌های آمریکا
ترجمه‌های Verdacert در قالبی تهیه می‌شوند که دادگاه‌های ایالتی و فدرال آمریکا معمولاً در دادرسی‌های مدنی و کیفری، دادگاه خانواده، اظهارات شهادتی و کشف ادله می‌پذیرند؛…
الزامات را ببینید دانشگاههادرخواستهای دانشگاه‌های آمریکا
دانشگاه‌ها و برنامه‌های تحصیلات تکمیلی آمریکا به ترجمه‌های انگلیسی گواهی‌شده از ریزنمرات و مدارک تحصیلی خارجی نیاز دارند. Verdacert در صورت درخواست قالب‌بندی سازگار با…
الزامات را ببینید پزشکیارائهدهندگان خدمات پزشکی آمریکا
ارائه‌دهندگان خدمات بهداشتی و شرکت‌های بیمه آمریکا به‌طور معمول ترجمه‌های گواهی‌شده از سوابق بیمار، تاریخچه واکسیناسیون و مدارک نسخه‌ها را درخواست می‌کنند. Verdacert این…
الزامات را ببینید کارفرماپروندههای کارفرمایان آمریکا
کارفرمایان مستقر در آمریکا و بخش‌های منابع انسانی از Verdacert برای اسناد پشتیبان تأیید I-9، پرونده‌های مهاجرتی مبتنی بر اشتغال و جذب کارکنان دارای مدارک بین‌المللی…
الزامات را ببینید سفارتپروندههای سفارت و کنسولگری آمریکا
ترجمه گواهی‌شده انگلیسی اسنادی که به زبان دیگری هستند، برای ارائه به سفارت‌ها و کنسولگری‌های آمریکا: اسناد مدنی ویزای مهاجرتی، مدارک مصاحبه ویزا، و درخواست گزارش کنسولی…
الزامات را ببینید آپوستیلاسناد دارای آپوستیل برای استفاده در آمریکا
ترجمه گواهی‌شده انگلیسی اسناد خارجی دارای آپوستیل، برای دادگاه‌ها، نهادها و مدارس آمریکایی که سند اصلیِ تأییدشده می‌خواهند. ما سند و گواهی آپوستیل پیوست آن را با هم…
الزامات را ببینید ادارات DMVDMV و گواهینامه‌های رانندگی
ادارات راهنمایی و رانندگی ایالتی هنگام تعویض گواهینامه رانندگی خارجی، یا زمانی که شناسنامه، سند ازدواج یا حکم طلاق خارجی مدرک اثبات هویت یا تغییر نام شما برای REAL ID…
الزامات را ببینید ارزیابان مدارک تحصیلیارزیابی مدارک تحصیلی (WES, ECE)
خدمات ارزیابی مدارک تحصیلی مانند WES، ECE و SpanTran پیش از آنکه بتوانند دانشنامه‌ها، ریزنمرات و کارنامه‌های نمرات خارجی را ارزیابی کنند، به ترجمه‌های انگلیسی دقیقی از…
الزامات را ببینید هیئت‌های صدور پروانههیئتهای صدور پروانه حرفه‌ای
هیئت‌های ایالتی پرستاری، پزشکی، مهندسی، تدریس، حسابداری و سایر حرفه‌های دارای پروانه، ترجمه‌های انگلیسی گواهی‌شده از دانشنامه‌ها، ریزنمرات، پروانه‌ها و گواهی‌های حسن…
الزامات را ببینید مدارس K-12ثبت‌نام در مدارس K-12
مدارس دولتی و خصوصی برای تأیید سن، قراردادن دانش‌آموز در پایه مناسب و بررسی الزامات ایمن‌سازی، ترجمه‌های انگلیسی شناسنامه، کارنامه‌ها، ریزنمرات و سوابق واکسیناسیون کودک…
الزامات را ببینید بانک‌ها و بیمهگرانبانکها، وام‌دهندگان و بیمه‌گران
وام‌دهندگان رهنی، بانک‌ها و شرکت‌های بیمه پیش از آنکه به صورت‌حساب‌های بانکی، فیش‌های حقوقی، اظهارنامه‌های مالیاتی و گواهی‌های فوت خارجی اتکا کنند، ترجمه انگلیسی آن‌ها…
الزامات را ببینید سایرسایر ترجمه‌های گواهی‌شده
Verdacert هر سندی را که برای استفاده در محیط آمریکا به ترجمه انگلیسی گواهی‌شده نیاز دارد رسیدگی می‌کند. اگر مورد استفاده شما در فهرست نیست، بیانیه گواهی استاندارد اعمال…
الزامات را ببینیدمدارکی که ترجمه و تأیید می‌کنیم
پرتقاضاترین مدارک - هرکدام با بازبینی گویشور بومی و گواهی امضاشده.
آماده‌اید؟ سند خود را بارگذاری کنید تا قیمت فوری دریافت کنید.
استاندارد در ۴۸ ساعت؛ اکسپرس در ۲۴ ساعت؛ فوری در ۱۴ ساعت؛ و همان‌روز در ۸ ساعت — در صورتی که زمان اجازه دهد — تحویل می‌شود. بازپرداخت یا ترجمه مجدد اگر گیرنده ترجمه‌ای را به دلیل خطای ترجمه رد کند - به سیاست بازپرداخت ما مراجعه کنید.