ترجمه گواهی‌شده طراحی‌شده برای ارائه‌دهندگان خدمات زبانی و آژانس‌های ترجمه.

بیشتر ارائه‌دهندگان خدمات زبانی تعدادی زبان را به‌خوبی پوشش می‌دهند و سپس بقیه را برون‌سپاری می‌کنند. بیشتر مترجمان دارای صلاحیت آزاد با همین مشکل در مقیاسی کوچک‌تر روبه‌رو هستند: یک ترجمه USCIS از زبانی که نمی‌خوانند به صندوق ورودی‌شان می‌رسد و به یک شریک قابل اعتماد نیاز دارند که بتواند آن را به‌عنوان یک پیمانکار فرعی به‌روشنی افشاشده تحویل دهد. بازار این کار - سرریز آژانس‌به‌آژانس - بزرگ، پراکنده و کم‌عرضه از شرکای قابل اعتمادی است که واقعاً قواعد ترجمه گواهی‌شده را درک کنند.

Verdacert برای همین نقش ساخته شده است. ما پذیرش فروشنده‌مجدد را با شفافیت کامل درباره برون‌سپاری می‌پذیریم، NDAها و DPAهای دوستدار فروشنده‌مجدد را امضا می‌کنیم، و با یک جدول عمده‌فروشی منتشرشده که به‌صورت خودکار بر پایه سطح حجم اعمال می‌شود صورت‌حساب صادر می‌کنیم. بیانیه گواهی ما طوری تنظیم شده است که USCIS، دادگاه‌ها، FDA، ECFMG، USPTO و سایر آژانس‌هایی که «ترجمه گواهی‌شده» می‌خواهند را برآورده کند، و ارزیابی که کار را واقعاً انجام داده آن را امضا می‌کند - همین است که وقتی یک افسر رسیدگی آن را زیر سؤال می‌برد، از آن قابل دفاع می‌سازد.

در سمت عملیات، ما حساب‌های فروشنده‌مجدد را به همان شیوه‌ای که حساب‌های شرکتی را اداره می‌کنیم اداره می‌کنیم: یک پورتال با دسترسی کنترل‌شده برای مدیران پروژه شما، صورت‌حساب ماهانه یکپارچه با شرایط مدت‌دار، اولویت در صف ارزیابی هرچه سطح حجم شما بالاتر می‌رود، و ظرفیت فوری ۱۴ ساعته برای پرونده‌های سرریزی که به جدول زمانی معمول شما احترام نمی‌گذارند. ما مشتریان نهایی شما را شکار نمی‌کنیم - اصلاً اطلاعات تماس آن‌ها را جمع‌آوری نمی‌کنیم، چون سفارش را شما ثبت می‌کنید و هر اعلانی به شما بازمی‌گردد.