ترجمه گواهی‌شده به‌عنوان زیرساختی برای کسب‌وکارهای تحت مقررات.
Verdacert ترجمه را برای 8 نوع متمایز از خریداران پشتیبانی می‌کند: مؤسسات حقوقی، تیم‌های منابع انسانی و جابه‌جایی جهانی، سامانه‌های سلامت، دفاتر پذیرش دانشگاه، مؤسسات ثبت اختراع، شرکت‌های مالکیت و رهن، آژانس‌های فرزندخواندگی و شرکای آژانس ترجمه. هر یک گواهی‌های اعتماد تنظیم‌شده بر اساس مقرراتی که بر کارشان حاکم است، بازبینانی که در زبان مبدأ صلاحیت دارند، و یک فاکتور یکپارچه واحد به‌جای سفارش‌های جداگانه دریافت می‌کند.
سه روش که کسب‌وکارها از Verdacert استفاده می‌کنند.
پرونده‌های تحت مقررات به یک گواهی اعتماد امضاشده نیاز دارند. کار روزمره کسب‌وکار غالباً چنین نیازی ندارد. ما هر سه را ارائه می‌دهیم - با قیمت‌گذاری، اجرا و برچسب‌گذاری متفاوت، تا هر کار از مسیر مناسب خود عبور کند.
ترجمه گواهی‌شده برای پرونده‌های تحت مقررات
گواهی اعتماد امضاشده و بازبینی‌شده توسط انسان، آماده‌شده برای USCIS، دادگاه‌ها، دانشگاه‌ها، سفارت‌خانه‌ها و نهادهای دولتی. از 22.95 دلار به‌ازای هر صفحه - یا 14.95 دلار به‌ازای هر صفحه از طریق API وقتی پیش‌نویس خودتان را برای بازبینی و اعتباربخشی ارائه می‌دهید. تحویل ظرف 14–48 ساعت. پذیرش USCIS تضمین‌شده است وگرنه پول شما بازگردانده می‌شود (شرایط اعمال می‌شود - به سیاست بازپرداخت ما مراجعه کنید).
ترجمه فوری با هوش مصنوعی، 0.07 دلار به‌ازای هر کلمه
متن را بچسبانید یا فایلی بارگذاری کنید، قیمت را ببینید، پرداخت کنید و ظرف چند ثانیه ترجمه‌ای مبتنی بر Claude دریافت کنید. برای نسخه‌های تبلیغاتی، اسناد داخلی، قراردادهای در حال بررسی، ایمیل‌ها - هر چیزی که به امضای رسمی نیاز ندارد. به‌روشنی برچسب‌گذاری‌شده: غیررسمی.
ترجمه کسب‌وکار با حضور انسان
وقتی هوش مصنوعی به‌تنهایی کافی نیست - نسخه‌های تبلیغاتی که به لحن درست نیاز دارند، قراردادهای در حال بررسی، و هر جا که بازبین انسانی ارزش واقعی می‌افزاید. هوش مصنوعی + بازبینی انسانی (MTPE) با 0.10 دلار به‌ازای هر کلمه ظرف 24 ساعت، یا ترجمه کاملاً انسانی با 0.18 دلار به‌ازای هر کلمه ظرف 48 ساعت.
یک حساب، برای هر ترجمه تحت مقررات که تیم شما ثبت می‌کند.
بیشتر کسب‌وکارها تنها زمانی به سراغ ترجمه گواهی‌شده می‌روند که کاری از پیش به تأخیر افتاده باشد. یک حساب کسب‌وکار Verdacert این تقلای اضطراری را به زیرساخت تبدیل می‌کند: یک درگاه با سطوح دسترسی، یک صورتحساب ماهانه و گواهی‌های اعتمادی که با مقررات مشخص حاکم بر پرونده شما مطابقت دارند و به امضای بازبینی است که کار را انجام داده است.
حوزه‌ای را که با تیم شما مطابقت دارد انتخاب کنید.
صفحه هر حوزه مقرراتی را که با آن‌ها هم‌راستا می‌شویم، انواع اسنادی که به‌طور معمول رسیدگی می‌کنیم، گردش کار عملیاتی ما برای آن نوع خریدار، و پرسش‌هایی که تیم‌ها پیش از قرارداد می‌پرسند تشریح می‌کند.
یک حساب کسب‌وکار Verdacert، فارغ از حوزه، چگونه به نظر می‌رسد.
زیرساخت مشترک
- یک درگاه مشترک برای دفتر - هر کسی را که دعوت کنید، از دستیاران حقوقی تا واحد مالی، وضعیت همه سفارش‌ها را در یک جا می‌بیند و ترجمه‌های آماده را دانلود می‌کند، بدون رشته‌های ایمیل؛ مالک و مدیران، تیم و صورتحساب را مدیریت می‌کنند.
- نام بازبین روی هر گواهی - گواهی صحت ترجمه نام و مدارک بازبین را در بر دارد و صفحهٔ راستی‌آزمایی آن‌ها را منتشر می‌کند، تا مرجع دریافت‌کننده بتواند امضا را بررسی کند نه آنکه آن را مفروض بگیرد.
- یک صورتحساب ماهانه - هزینه هر سفارش هنگام ثبت پرداخت می‌شود و همه سفارش‌ها هر ماه در یک صورتحساب جمع می‌شوند؛ از درگاه برای هر سفارش شماره پرونده یا فایل ثبت کنید، و صدور فاکتور با مهلت ۳۰ روزه پس از تأیید در دسترس است.
- قیمت‌گذاری حجمی - تخفیف‌های پلکانی که از 50 صفحه در ماه آغاز می‌شود؛ سطوح منتشرشده در صفحه قیمت‌گذاری کسب‌وکارمستند شده‌اند.
- کنترل‌های هم‌راستا با SOC 2 Type II - ممیزی در حال انجام؛ ذخیره‌سازی رمزنگاری‌شده، دسترسی مبتنی بر نقش، ثبت ممیزی و فهرست منتشرشده پردازنده‌های فرعی.
- DPA، BAA و NDA بنا به درخواست - قراردادهای فروش مجدد و مشتری نهایی را مطابق با الزامات چارچوب انطباق شما امضا می‌کنیم.
- ظرفیت فوری - از پیش برای حساب‌هایی با بازه‌های اوج قابل‌پیش‌بینی نگه داشته می‌شود.
- پیوستگی هر جا که بخواهید - یک ارزیاب اصلی با نام مشخص بخواهید تا حق تقدم روی کارهای استاندارد و اکسپرس حساب شما داشته باشد، و اصطلاحاتی که دفتر شما پیش‌تر تأیید کرده به هر کسی که کار را برمی‌دارد منتقل می‌شود.
- پیوند پرداخت توسط مشتری - یک پیوند برای مشتریان بفرستید تا مدارکشان را بارگذاری کنند و هزینه ترجمه را با نرخ دفتر شما خودشان بپردازند؛ هر سفارش در درگاه شما برای دانلود نمایش داده می‌شود و صفحه‌هایش در سطح حجمی شما حساب می‌شود.
ترجمه‌های گواهی‌شده را از نرم‌افزار خودتان سفارش دهید
هر چیزی که در این سایت می‌توانید سفارش دهید، نرم‌افزار شما هم می‌تواند سفارش دهد: یک REST API با مشخصات OpenAPI، یک سرور MCP برای عامل‌های هوش مصنوعی، گواهی‌های امضاشده‌ای که هر کسی می‌تواند تأیید کند، و یک کلید sandbox رایگان.
یک حساب کسب‌وکار باز کنید و همین امروز اولین سفارش خود را ثبت کنید.
بدون تماس فروش و بدون انتظار برای حساب آزمایشی. با ایمیل کاری خود ثبت‌نام کنید و ظرف چند دقیقه وارد درگاه شوید. تخفیف‌های حجمی با افزایش صفحات ماهانه شما به‌طور خودکار اعمال می‌شوند - نیازی به مذاکره نیست.
سه گام تا اولین سفارش
- ایمیل کاری خود را تأیید کنید - یک پیوند ورود امن برایتان می‌فرستیم. نیازی به تعیین رمز عبور نیست.
- نام مؤسسه خود را وارد کنید - شما مالک حساب می‌شوید و می‌توانید همکارانتان را از درگاه دعوت کنید.
- کارت اضافه کنید و سفارش دهید - مدارک خود را بارگذاری و زمان تحویل را انتخاب کنید. هزینه هر سفارش هنگام ثبت از کارت مؤسسه شما کسر می‌شود.
پیش از بارگذاری به امضای DPA، BAA یا NDA نیاز دارید؟ به firms@verdacert.com ایمیل بزنید. در این فاصله می‌توانید حساب خود را باز کنید.
فقط به یک ترجمه گواهی‌شده یک‌باره نیاز دارید؟ یک سفارش خودخدمت ثبت کنید ←
آماده‌اید؟ سند خود را بارگذاری کنید تا قیمت فوری دریافت کنید.
استاندارد در ۴۸ ساعت؛ اکسپرس در ۲۴ ساعت؛ فوری در ۱۴ ساعت؛ همان‌روز در ۸ ساعت و چهارساعته در ۴ ساعت — در صورتی که زمان اجازه دهد — تحویل می‌شوند. بازپرداخت یا ترجمه مجدد اگر گیرنده ترجمه‌ای را به دلیل خطای ترجمه رد کند - به سیاست بازپرداخت ما مراجعه کنید.