دو خانواده محصول، با قیمتگذاری شفاف، پرداخت پیشاپیش.
ترجمه گواهیشده برای پروندههایی که به گواهی تأیید امضاشده نیاز دارند - قیمت بهازای هر صفحه، از 23 دلار - یا 11.95 دلار وقتی پیشنویس خودتان را برای بازبینی و اعتباربخشی ارائه میدهید. ترجمه تجاری برای کارهای روزمره غیررسمی - قیمت بهازای هر کلمه، از 0.07 دلار. هر دو در چند ثانیه برآورد میشوند و پیش از آغاز کار پرداخت میشوند.
مشاهده قیمتها بهصورت ماشینخوان (برای عاملهای هوش مصنوعی)
قیمتگذاری بر اساس صفحه. قیمت در چند ثانیه. پرداخت پیش از شروع.
رقبا قیمتها را پشت فرم درخواست پنهان میکنند. ما این کار را نمیکنیم. سند را بارگذاری کنید تا قیمت دقیق را ببینید؛ نرخ هر صفحه دقیقاً همان مبلغی است که پرداخت خواهید کرد.
- بازبینی توسط بومیزبان
- بیانیه گواهی امضاشده
- تحویل دیجیتال PDF
- ویرایشهای جزئی رایگان به مدت ۹۰ روز
- همه ویژگیهای استاندارد
- اختصاص بازبین اولویتدار
- تحویل ۲۴ ساعته، حتی در آخر هفتهها
- بهروزرسانی وضعیت با ایمیل در هر مرحله
- همه ویژگیهای اکسپرس
- بالاترین اولویت در صف، در تمام ساعات شبانهروز
- تحویل ۱۴ ساعته، ۲۴/۷
- همه ویژگیهای فوری
- تخصیص مترجم و بازبین بلافاصله پس از دریافت
- تحویل ۸ ساعته، منوط به تأیید*
- بازگشت کامل وجه در صورت عدم تحویل بهموقع
* همانروز با بیشترین تلاش انجام میشود و تضمین نیست. بازه ۸ ساعته به زمان رسیدن فایل و طول آن بستگی دارد، بنابراین پیش از شروع کار امکانپذیری را تأیید میکنیم. اگر نتوانیم در این بازه تحویل دهیم، وجه شما بهطور کامل بازگردانده میشود.
قیمت نهایی بستگی به نوع سند، طول و پیچیدگی دارد. ارسال نسخه چاپی (+$۱۴٫۹۵ USPS Priority) در زمان پرداخت در دسترس است. تأیید رسمی و هماهنگی آپوستیل بهزودی ارائه میشود - اگر در این مدت به هرکدام نیاز دارید، با ما تماس بگیرید. زبانهای تخصصی +۵۰٪ و انواع مدارک پیچیده +۱۰ دلار بهازای هر صفحه - هر دو پیش از پرداخت در پیشفاکتور شما نشان داده میشوند.
مشاهده فهرست کامل قیمتهاترجمه تجاری، با قیمت بهازای هر کلمه.
برای کارهای روزمره تجاری که به گواهی امضاشده نیاز ندارند - متن تبلیغاتی، مدارک داخلی، قراردادهای در حال بررسی، ایمیلها. سه سطح، که قیمت و نحوه اجرای آنها بر اساس میزان دخالت انسانی موردنیاز تعیین میشود.
ترجمه فوری با هوش مصنوعی
متن را بچسبانید یا فایلی بارگذاری کنید، قیمت را زنده ببینید، پرداخت کنید و ترجمهای مبتنی بر Claude را در چند ثانیه دریافت کنید. بدون بازبینی انسانی.
هوش مصنوعی + بازبینی انسانی
Claude پیشنویس نخست را تولید میکند؛ سپس یک ویرایشگر انسانی آن را در برابر متن مبدأ شما بازبینی و اصلاح میکند. سطح میانی استاندارد صنعت - بیشترِ صرفهجویی هزینه هوش مصنوعی، و بیشترِ کیفیت ترجمه کاملاً انسانی.
ترجمه کاملاً انسانی
یک مترجم انسانی از صفر کار میکند، بدون پیشنویس هوش مصنوعی. مناسب برای متن تبلیغاتی، محتوای دارای لحن برند، یا هر جایی که لحن حیاتی است و خروجیِ مدلگونه کافی نیست.
غیررسمی. هیچیک از اینها شامل گواهی تأیید امضاشده نیست. برای پروندههای USCIS، دادگاه، دانشگاه یا هر تقدیم رسمی، از ترجمه گواهیشده بالا استفاده کنید.
افزودنیهایی با قیمتگذاری مانند بقیه - شفاف و پیشاپیش.
ارسال نسخه چاپی هنگام پرداخت انتخاب میشود. تأیید محضری و هماهنگی آپوستیل بهزودی - به support@verdacert.com ایمیل بزنید تا به شما بگوییم آیا میتوانیم هر یک را برای مدرک شما هماهنگ کنیم.
دو چیز که میتواند نرخ هر صفحه شما را تغییر دهد.
انواع مدارک پیچیده
مدارک دارای اصطلاحات تخصصی به بازبینان متخصص نیاز دارند. انواع پیچیده مشمول هزینه افزوده ثابت 10 دلار/صفحه میشوند - رایجترینها عبارتاند از:
- مدارک و احکام دادگاه
- سوابق پزشکی و گزارشهای پزشکی قانونی
- اظهارنامههای مالیاتی و مکاتبات سازمان امور مالیاتی
- قراردادها و وکالتنامهها
- احکام فرزندخواندگی و مدارک کفالت
زبانهای تخصصی
زبانهایی که شمار کمتری بازبین واجد شرایط دارند، مشمول هزینه افزوده +۵۰٪ بر نرخ هر صفحه و زمان تحویل ۲۵٪ طولانیتر در هر سطح سرعت میشوند (استاندارد به ۶۰ ساعت، سریع به ۳۰ ساعت و فوری به ۱۸ ساعت تبدیل میشود):
- Pashto
- Dari
- Tigrinya
- Amharic
- Kurdish
- Somali
- Azerbaijani
- Oromo
- Tajik
- Uzbek
- Hausa
- ht
مهلتهای واقعی، نه «روزهای کاری».
مدتهای تحویل ما از لحظه دریافت مدرک شما محاسبه میشوند، از جمله شبها و آخر هفتهها. اگر مهلتی را که بابتش پرداخت کردهاید از دست بدهیم، جبران میکنیم: ارتقای رایگان به سطح سریعتر بعدی، یا اعتباری بهاندازه تفاوت دو سطح، یا بازپرداخت هزینه سرعت - طبق سیاست بازپرداخت ما. زبانهای تخصصی به هر سطح +۲۵٪ میافزایند - به بالا نگاه کنید.
- بر اساس زمان واقعی ساعت سنجیده میشود، نه روزهای کاری
- شامل شبها و آخر هفتهها
- بر اساس زمان واقعی ساعت سنجیده میشود، نه روزهای کاری
- شامل شبها و آخر هفتهها
- بر اساس زمان واقعی ساعت سنجیده میشود، نه روزهای کاری
- شامل شبها و آخر هفتهها
- بر اساس زمان واقعی ساعت سنجیده میشود، نه روزهای کاری
- شامل شبها و آخر هفتهها
همانروز استثناست. چون بازه ۸ ساعته به زمان ارسال شما و طول سند بستگی دارد، آن را بیشترین تلاش میدانیم نه یک وعده: پیش از شروع، امکانپذیری را تأیید میکنیم و اگر نتوانیم بهموقع تحویل دهیم، کل مبلغ سفارش بازپرداخت میشود - نه فقط هزینه سرعت.
مدارکی که ترجمه و تأیید میکنیم
پرتقاضاترین مدارک - هرکدام با بازبینی گویشور بومی و گواهی امضاشده.
رایجترین دلایل سفارش ترجمه گواهیشده
هر ترجمه Verdacert با گواهی امضاشدهای ارائه میشود که نزد این مراجع پذیرفته است.
آمادهاید؟ سند خود را بارگذاری کنید تا قیمت فوری دریافت کنید.
استاندارد در ۴۸ ساعت؛ اکسپرس در ۲۴ ساعت؛ فوری در ۱۴ ساعت؛ و همانروز در ۸ ساعت — در صورتی که زمان اجازه دهد — تحویل میشود. بازپرداخت یا ترجمه مجدد اگر گیرنده ترجمهای را به دلیل خطای ترجمه رد کند - به سیاست بازپرداخت ما مراجعه کنید.