سو سے زائد زبانوں میں تصدیق شدہ ترجمہ - تیز ترسیل، قابلِ اعتماد قبولیت۔
Verdacert سو سے زائد زبانوں سے ترجمے کی تصدیق کرتا ہے - جن میں عربی، فارسی، دری، پشتو، اردو، ترکی، ہسپانوی، چینی، ہندی اور ہیٹی کریول شامل ہیں - امریکی امیگریشن، عدالتی، جامعاتی اور طبی استعمال کے لیے۔
اپنی اصل دستاویز کی زبان سے آغاز کریں۔
- ہسپانویEspañol
- چینی (سادہ)简体中文
- چینی (روایتی)繁體中文
- فرانسیسیFrançais
- پرتگالیPortuguês
- روسیРусский
- یوکرینیУкраїнська
- ویتنامیTiếng Việt
- کورین한국어
- جاپانی日本語
- تگالوگ (فلپینی)Tagalog / Filipino
- ہیٹیائی کریولKreyòl Ayisyen
- پولشPolski
- رومانیائیRomână
- جرمنDeutsch
- اطالویItaliano
- تھائیภาษาไทย
- البانویShqip
- یونانیΕλληνικά
- انڈونیشیائیBahasa Indonesia
- افریکانزAfrikaans
- آرمینیائیՀայերեն
- بمباراBamanankan
- بیلاروسیБеларуская
- بوسنیائیBosanski
- بلغاریائیБългарски
- برمیမြန်မာဘာသာ
- کیٹالانCatalà
- چن (ہاکھا)Laiholh
- کروشیائیHrvatski
- چیکČeština
- ڈینشDansk
- ڈھولوDholuo
- ڈنکاThuɔŋjäŋ
- ولندیزیNederlands
- اسٹونیائیEesti keel
- فنشSuomi
- فولا (پولار)Pular / Pulaar / Fulfulde
- جارجیائیქართული
- گجراتیગુજરાતી
- ہمونگHmoob
- ہنگیرینMagyar
- آئس لینڈکÍslenska
- اِگبوAsụsụ Igbo
- کیچےK'iche'
- کنڑಕನ್ನಡ
- کیرنကညီ
- قازقҚазақ тілі
- خمیرភាសាខ្មែរ
- کنیارونڈاIkinyarwanda
- کیروندیIkirundi
- کرغیزКыргыз тили
- لاؤພາສາລາວ
- لٹویائیLatviešu valoda
- لنگالاLingála
- لتھووینیائیLietuvių kalba
- مقدونیائیМакедонски
- مالےBahasa Melayu
- ملیالمമലയാളം
- مامQyol Mam
- مراٹھیमराठी
- مارشلیKajin M̧ajeļ
- منگولیائیМонгол хэл
- مونٹینیگرنCrnogorski / Црногорски
- نیپالیनेपाली
- نارویجینNorsk
- نویرThok Naath
- کیچواRunasimi
- روہنگیاRuáingga
- سربیائیСрпски / Srpski
- سنہالاසිංහල
- سلوواکSlovenčina
- سلووینیائیSlovenščina
- سویڈشSvenska
- تاملதமிழ்
- تیلگوతెలుగు
- تبتیབོད་སྐད
- ترکمانTürkmen dili
- توی (اکان)Twi / Akan
- ایغورئۇيغۇرچە
- وولوفWolof
- یوروباÈdè Yorùbá
- زومیZopau
ایک ایسا طریقہ کار جسے آپ قواعد دوبارہ پڑھے بغیر USCIS کو پیش کر سکیں۔
آپ اپ لوڈ کریں، ہم ترجمہ کریں، آپ جمع کرائیں۔ ہر مرحلے کی ایک حقیقی ڈیڈ لائن اور نامزد جائزہ کار ہوتا ہے۔
اپنی دستاویز اپ لوڈ کریں
PDF فائل گھسیٹ کر چھوڑیں، یا اپنے فون سے اصل دستاویز کی تصویر لیں۔ ہم PDF، Word (.docx)، JPG، PNG، HEIC اور TIFF کو ۲۵ MB تک قبول کرتے ہیں۔
ہم ترجمہ اور تصدیق کرتے ہیں
ہمارا ترجمہ انجن پہلا مسودہ تیار کرتا ہے۔ پھر علاقائی مہارت کا حامل ایک تصدیق شدہ مادری زبان دان جائزہ کار، اجرا سے قبل ترمیم اور تصدیق نامے پر دستخط کرتا ہے۔
USCIS کے لیے تیار فائل ڈاؤن لوڈ کریں
آپ کو ایک ہی PDF موصول ہوتی ہے: اصل، ترجمہ، اور 8 CFR 103.2(b)(3) کے مطابق دستخط شدہ بیانِ تصدیق۔ کاغذی کاپی کی روانگی چیک آؤٹ پر دستیاب ہے۔
یا اپنے پاس موجود دستاویز کی قسم سے آغاز کریں۔
یا وہاں سے آغاز کریں جہاں آپ جمع کرا رہے ہیں۔
USCIS امیگریشن درخواستیں
USCIS کا تقاضا ہے کہ کسی امیگریشن پٹیشن کی حمایت میں جمع کرائی جانے والی ہر غیر انگریزی دستاویز کے ساتھ مکمل انگریزی ترجمہ منسلک ہو، نیز…
مزید جانیں امریکی عدالتیںامریکی عدالتی کارروائیاں
Verdacert کے تراجم ایسی شکل میں تیار کیے جاتے ہیں جو امریکی ریاستی اور وفاقی عدالتیں دیوانی اور فوجداری کارروائیوں، فیملی کورٹ، بیانات اور…
مزید جانیں یونیورسٹیاںامریکی یونیورسٹی درخواستیں
امریکی یونیورسٹیاں اور گریجویٹ پروگرام غیر ملکی ٹرانسکرپٹس اور اسناد کے تصدیق شدہ انگریزی تراجم کا تقاضا کرتے ہیں۔ Verdacert درخواست پر WES…
مزید جانیں طبیامریکی طبی فراہم کنندگان
امریکی صحت کی دیکھ بھال کے فراہم کنندگان اور انشورنس کمپنیاں معمول کے مطابق مریضوں کے ریکارڈز، ویکسینیشن کی تاریخوں اور نسخہ جاتی دستاویزات…
مزید جانیں آجرامریکی آجر درخواستیں
امریکہ میں مقیم آجر اور HR شعبے I-9 تصدیق کی معاون دستاویزات، روزگار پر مبنی امیگریشن درخواستوں، اور بین الاقوامی طور پر اسناد یافتہ عملے…
مزید جانیں سفارت خانہامریکی سفارت خانے اور قونصل خانے کی درخواستیں
دوسری زبانوں میں لکھی دستاویزات کے تصدیق شدہ انگریزی ترجمے، امریکی سفارت خانوں اور قونصل خانوں میں جمع کرانے کے لیے: امیگرنٹ ویزا کی شہری…
مزید جانیں اپوسٹیلامریکہ میں استعمال کے لیے اپوسٹیل شدہ دستاویزات
اپوسٹیل والی غیر ملکی دستاویزات کا تصدیق شدہ انگریزی ترجمہ، اُن امریکی عدالتوں، اداروں اور اسکولوں کے لیے جو تصدیق شدہ اصل دستاویز مانگتے…
مزید جانیں DMV ادارےDMV اور ڈرائیونگ لائسنس
ریاستی موٹر وہیکل ادارے اس وقت تصدیق شدہ انگریزی ترجمے کا تقاضا کرتے ہیں جب آپ کسی غیر ملکی ڈرائیونگ لائسنس کا تبادلہ کرتے ہیں، یا جب کوئی…
مزید جانیں اسناد جانچنے والے ادارےاسناد کی جانچ (WES, ECE)
WES، ECE اور SpanTran جیسی اسناد کی جانچ کرنے والی سروسز کو غیر ملکی ڈپلوموں، ٹرانسکرپٹس اور مارک شیٹس کی جانچ کرنے سے پہلے ان کے بالکل…
مزید جانیں لائسنسنگ بورڈزپیشہ ورانہ لائسنسنگ بورڈز
نرسنگ، طب، انجینئرنگ، تدریس، اکاؤنٹنگ اور دیگر لائسنس یافتہ پیشوں کے ریاستی بورڈز غیر ملکی ڈپلوموں، ٹرانسکرپٹس، لائسنسوں اور حسنِ کارکردگی…
مزید جانیں K-12 اسکولK-12 اسکول میں داخلہ
سرکاری اور نجی اسکول عمر کی تصدیق، طالب علم کو درست جماعت میں رکھنے اور حفاظتی ٹیکوں کے تقاضے جانچنے کے لیے بچے کے پیدائش کے سرٹیفکیٹ،…
مزید جانیں بینک اور انشورنس کمپنیاںبینک، قرض دہندگان اور انشورنس کمپنیاں
مارگیج قرض دہندگان، بینک اور انشورنس کمپنیاں غیر ملکی بینک اسٹیٹمنٹس، تنخواہ کی پرچیوں، ٹیکس گوشواروں اور وفات کے سرٹیفکیٹس پر انحصار کرنے…
مزید جانیں دیگردیگر تصدیق شدہ ترجمہ
Verdacert ہر اس دستاویز کو سنبھالتا ہے جسے امریکی ماحول میں استعمال کے لیے تصدیق شدہ انگریزی ترجمے کی ضرورت ہو۔ اگر آپ کی صورتحال درج نہیں…
مزید جانیںشروع کرنے کے لیے تیار؟ اپنی دستاویز اپ لوڈ کریں فوری قیمت کے لیے۔
معیاری ۴۸ گھنٹے میں؛ ایکسپریس ۲۴ گھنٹے میں؛ فوری ۱۴ گھنٹے میں؛ اُسی دن ۸ گھنٹے میں اور چار گھنٹے والی سہولت ۴ گھنٹے میں، جب وقت اجازت دے۔ اگر وصول کنندہ کسی ترجمے کو ترجمے کی غلطی کی وجہ سے مسترد کرے تو رقم کی واپسی یا دوبارہ ترجمہ - ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں۔