ہم نے مترجمین کے بازار کے تجربے کو ایک تیز رفتار، سافٹ ویئر سے چلنے والے عمل میں سمو دیا ہے - اور پھر ہر ترجمے کے پیچھے، اس کی ترسیل سے پہلے، ایک ماہر مادری زبان بولنے والا فرد کھڑا کر دیا ہے۔
آپ اپ لوڈ کریں، ہم ترجمہ کریں، آپ جمع کرائیں۔ ہر مرحلے کی ایک حقیقی ڈیڈ لائن اور نامزد جائزہ کار ہوتا ہے۔
PDF فائل گھسیٹ کر چھوڑیں، یا اپنے فون سے اصل دستاویز کی تصویر لیں۔ ہم PDF، Word (.docx)، JPG، PNG، HEIC اور TIFF کو ۲۵ MB تک قبول کرتے ہیں۔
ہمارا ترجمہ انجن پہلا مسودہ تیار کرتا ہے۔ پھر علاقائی مہارت کا حامل ایک تصدیق شدہ مادری زبان دان جائزہ کار، اجرا سے قبل ترمیم اور تصدیق نامے پر دستخط کرتا ہے۔
آپ کو ایک ہی PDF موصول ہوتی ہے: اصل، ترجمہ، اور 8 CFR 103.2(b)(3) کے مطابق دستخط شدہ بیانِ تصدیق۔ کاغذی کاپی کی روانگی چیک آؤٹ پر دستیاب ہے۔
ہم سافٹ ویئر کو ان کاموں کے لیے استعمال کرتے ہیں جن میں سافٹ ویئر ماہر ہے - صفحات گننا، زبان کی شناخت، خاکے کی نقل، مسودہ تیار کرنا - اور انسانوں کو ہر اُس چیز کے لیے جس کی سند بیان دراصل تصدیق کرتا ہے۔
ایک تصدیق شدہ انگریزی ترجمہ جس کے بعد اصل ماخذ دستاویز کی مکمل نقل ہوتی ہے، وفادار نقلِ حروف کے ساتھ اور ایک دستخط شدہ سند بیان کے ساتھ جو اُس وفاقی ضابطے کو پورا کرتا ہے جس کا حوالہ USCIS کے جائزہ کار تراجم مسترد کرتے وقت دیتے ہیں۔
ہر ترجمے میں ایک دستخط شدہ سند بیان شامل ہوتا ہے جو 8 CFR § 103.2(b)(3) میں درج USCIS کے تقاضے پورے کرتا ہے۔ جائزہ کار کا نام، اسناد اور دستخط ہر صفحے پر موجود ہوتے ہیں۔
8 CFR § 103.2(b)(3)یہ وہ دستاویزات ہیں جو ہمیں سب سے زیادہ بھیجی جاتی ہیں، زمرے کے لحاظ سے۔ آپ کی دستاویز فہرست میں نہیں؟ پھر بھی اپ لوڈ کریں - ہر دستاویز کو مادری زبان بولنے والے کی وہی نظرثانی اور وہی دستخط شدہ سند ملتی ہے۔
فہرست میں نہیں؟ ہم اس کا ترجمہ بھی اسی طرح کرتے ہیں۔ اپنی دستاویز اپ لوڈ کریں
Verdacert کی ہر ترجمہ ایک دستخط شدہ سند کے ساتھ آتی ہے جو ان اداروں میں قبول کی جاتی ہے۔
تصدیق کے قواعد، جمع کرانے کے تقاضوں اور ہر ملک کی روایات پر آسان وضاحتیں۔
جو کچھ آپ اس سائٹ پر آرڈر کر سکتے ہیں، آپ کا سافٹ ویئر بھی آرڈر کر سکتا ہے: OpenAPI اسپیک کے ساتھ REST API، AI ایجنٹس کے لیے MCP سرور، دستخط شدہ سرٹیفکیٹ جن کی کوئی بھی تصدیق کر سکتا ہے، اور ایک مفت sandbox کلید۔
معیاری ۴۸ گھنٹے میں؛ ایکسپریس ۲۴ گھنٹے میں؛ فوری ۱۴ گھنٹے میں؛ اُسی دن ۸ گھنٹے میں اور چار گھنٹے والی سہولت ۴ گھنٹے میں، جب وقت اجازت دے۔ اگر وصول کنندہ کسی ترجمے کو ترجمے کی غلطی کی وجہ سے مسترد کرے تو رقم کی واپسی یا دوبارہ ترجمہ - ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں۔