DMCA پالیسی

اس پالیسی کا انگریزی نسخہ قانونی طور پر مستند اور حاکم نسخہ ہے، اور یہ ترجمہ صرف سہولت کی غرض سے فراہم کیا گیا ہے۔

Verdacert LLC (“Verdacert”) دوسروں کے دانشورانہ ملکیتی حقوق کا احترام کرتا ہے اور خدمات کے صارفین سے بھی اسی کی توقع کرتا ہے۔ یہ پالیسی بیان کرتی ہے کہ امریکی ڈیجیٹل ملینیئم کاپی رائٹ ایکٹ (17 U.S.C. § 512) کے تحت مبینہ کاپی رائٹ خلاف ورزی کا نوٹس کیسے جمع کرایا جائے، جوابی نوٹس کیسے جمع کرایا جائے، اور ہم بار بار خلاف ورزی کرنے والوں سے کیسے نمٹتے ہیں۔

1. نامزد DMCA ایجنٹ

مبینہ خلاف ورزی کے نوٹس ہمارے نامزد ایجنٹ کو بھیجے جائیں:

Verdacert LLC — DMCA Agent
4112 Manor Oaks Ct
Export, PA 15632
ای میل: dmca@verdacert.com

ہمارے نامزد ایجنٹ کی معلومات امریکی کاپی رائٹ آفس کے ریکارڈ میں بھی موجود ہیں۔ کسی دیگر پتے یا چینل پر بھیجے گئے نوٹس نظرانداز کیے جا سکتے ہیں۔

2. مبینہ خلاف ورزی کا نوٹس (ٹیک ڈاؤن)

مؤثر ہونے کے لیے، آپ کا نوٹس 17 U.S.C. § 512(c)(3) کے مطابق ہونا چاہیے اور اس میں بنیادی طور پر درج ذیل شامل ہونا چاہیے:

1. اُس شخص کا طبعی یا الیکٹرانک دستخط جو مبینہ طور پر خلاف ورزی شدہ خصوصی حق کے مالک کی جانب سے عمل کرنے کا مجاز ہو؛
2. اُس کاپی رائٹ یافتہ کام کی شناخت جس کی خلاف ورزی کا دعویٰ کیا گیا ہے (یا، اگر کسی ایک آن لائن سائٹ پر متعدد کام شامل ہوں، تو ایک نمائندہ فہرست)؛
3. اُس مواد کی شناخت جس کے بارے میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ وہ خلاف ورزی کر رہا ہے یا خلاف ورزی کی سرگرمی کا موضوع ہے، اور ہمیں اسے تلاش کرنے کے قابل بنانے کے لیے معقول حد تک کافی معلومات (یو آر ایلز بہترین ہیں)؛
4. آپ کی رابطہ معلومات، بشمول نام، ڈاک کا پتہ، ٹیلیفون نمبر، اور ای میل کا پتہ؛
5. ایک بیان کہ آپ کو نیک نیتی پر مبنی یقین ہے کہ شکایت کردہ طریقے سے مواد کا استعمال کاپی رائٹ مالک، اس کے ایجنٹ، یا قانون کی جانب سے مجاز نہیں ہے؛ اور
6. ایک بیان کہ نوٹس میں موجود معلومات درست ہیں، اور جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت، کہ آپ مبینہ طور پر خلاف ورزی شدہ خصوصی حق کے مالک کی جانب سے عمل کرنے کے مجاز ہیں۔

3. جوابی نوٹیفکیشن

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کا پوسٹ کردہ مواد غلطی یا غلط شناخت کے باعث ہٹایا گیا یا غیر فعال کیا گیا، تو آپ 17 U.S.C. § 512(g) کے تحت ایک جوابی نوٹس جمع کرا سکتے ہیں جس میں بنیادی طور پر درج ذیل شامل ہو:

1. آپ کا طبعی یا الیکٹرانک دستخط؛
2. اُس مواد کی شناخت جو ہٹایا گیا یا جس تک رسائی غیر فعال کی گئی اور وہ مقام جہاں ہٹائے یا غیر فعال کیے جانے سے پہلے ظاہر ہوتا تھا؛
3. جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت ایک بیان کہ آپ کو نیک نیتی پر مبنی یقین ہے کہ مواد غلطی یا غلط شناخت کے نتیجے میں ہٹایا گیا یا غیر فعال کیا گیا؛
4. آپ کا نام، ڈاک کا پتہ، ٹیلیفون نمبر، اور ای میل کا پتہ، اور ایک بیان کہ آپ اُس وفاقی ضلعی عدالت کے دائرہ اختیار سے رضامند ہیں جس کے عدالتی ضلع میں آپ کا پتہ واقع ہے (یا، اگر آپ کا پتہ ریاستہائے متحدہ سے باہر ہے، تو کسی بھی عدالتی ضلع کے لیے جہاں Verdacert پایا جا سکے)، اور یہ کہ آپ اصل نوٹس فراہم کرنے والے شخص یا اس کے ایجنٹ سے قانونی کارروائی کی تعمیل قبول کریں گے۔

ایک درست جوابی نوٹس موصول ہونے کے بعد، ہم مواد کو 10–14 کاروباری دنوں میں بحال کر سکتے ہیں، الا یہ کہ ہمیں پہلے یہ نوٹس موصول ہو جائے کہ شکایت کنندہ فریق نے آپ کے خلاف عدالتی حکم کے لیے کارروائی دائر کر دی ہے۔

4. غلط بیانی

17 U.S.C. § 512(f) کے تحت، کوئی بھی شخص جو جان بوجھ کر بنیادی طور پر یہ غلط بیانی کرے کہ مواد خلاف ورزی کر رہا ہے، یا یہ کہ مواد غلطی یا غلط شناخت کے باعث ہٹایا یا غیر فعال کیا گیا، اخراجات اور وکلا کی فیس سمیت ہرجانوں کا ذمہ دار ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو یقین نہ ہو کہ آپ کا دعویٰ مستحکم ہے تو نوٹس یا جوابی نوٹس جمع نہ کرائیں — پہلے کسی وکیل سے مشورہ کریں۔

5. بار بار خلاف ورزی کرنے والوں کی پالیسی

Verdacert ایک ایسی پالیسی برقرار رکھتا ہے جس کے تحت مناسب حالات میں اُن صارفین کے اکاؤنٹس ختم کیے جاتے ہیں جنہیں ہم بار بار خلاف ورزی کرنے والے قرار دیتے ہیں۔ ہم مواد بھی ہٹا سکتے ہیں، اکاؤنٹس معطل کر سکتے ہیں، یا کوئی دیگر اقدام کر سکتے ہیں جہاں، اپنی صوابدید پر، ہم سمجھیں کہ کسی صارف نے کسی اور طریقے سے دانشورانہ ملکیتی حقوق کی خلاف ورزی کی ہے، خواہ باقاعدہ DMCA نوٹس موجود نہ ہو۔

6. DMCA سے غیر متعلق دانشورانہ ملکیتی دعوے

ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی، حقِ شہرت کی خلاف ورزیوں، یا دیگر دانشورانہ ملکیتی دعووں کے لیے، براہِ کرم مبینہ خلاف ورزی اور زیرِ بحث مواد کی تفصیلی وضاحت کے ساتھ legal@verdacert.com پر ای میل کریں۔ ہم ایسے دعووں پر فوری توجہ دیتے ہیں مگر غیر کاپی رائٹ دعووں پر DMCA کے طریقہ کار کا اطلاق نہیں کرتے۔