USCIS کی قبولیت، ضمانت شدہ - یا آپ کی رقم کی مکمل واپسی (شرائط لاگو ہیں - ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں)۔
ہر ترجمہ ترسیل سے پہلے ایک انسان کی نظرثانی سے گزرتا ہے، ہر دس مکمل تراجم میں سے ایک کو دوسرے نظرثانی کار کے آزاد آڈٹ کی قطار میں رکھا جاتا ہے، اور صارف کی جانب سے ہر مسترد کیس 48 گھنٹوں کے اندر نظرثانی کاروں کی تربیت اور پرامپٹ کیلیبریشن میں شامل ہو جاتا ہے۔ اگر وصول کنندہ کسی ترجمے کو ترجمے کی غلطی کی وجہ سے مسترد کرے تو ہم دوبارہ ترجمہ کرتے ہیں یا رقم واپس کرتے ہیں - شرائط لاگو ہیں، ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں۔
اُسی معیار کے لیے بنایا گیا جو USCIS کے جائزہ کار حقیقت میں لاگو کرتے ہیں۔
زیادہ تر ترجمے کی خدمات عام مقاصد کے بازار ہیں۔ ہم نے ممکنہ حد تک تنگ ترین دائرہ کار چنا تاکہ ہم اسی میں سب سے بہتر ہو سکیں۔
ہر ترجمے پر مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی
ہر دستاویز کو جاری کرنے سے پہلے ایک روانی سے مادری زبان بولنے والے فرد کی نظرثانی سے گزارا جاتا ہے جو علاقائی دستاویزات کا ماہر ہوتا ہے۔ کوئی استثنا نہیں، کوئی «صرف پریمیم» درجے نہیں۔
USCIS کی قبولیت کی ضمانت
اگر کوئی ترجمہ ترجمے سے متعلق وجوہات کی بنا پر USCIS کی جانب سے مسترد کر دیا جائے، تو ہم آرڈر کی رقم واپس کر دیتے ہیں اور بلا معاوضہ دوبارہ ترجمہ کرتے ہیں۔ درست طریقے سے جمع کرائی گئی کسی دستاویز پر ہمیں کبھی انکار کا سامنا نہیں ہوا۔
مشرق وسطیٰ و شمالی افریقہ کے خطے کی گہری مہارت
ہمارے جائزہ کار مصری پیدائشی سرٹیفکیٹس، ایرانی شادی کے ریکارڈز، افغان تعلیمی اسناد اور درجنوں دیگر علاقائی دستاویزات کی اقسام کو مشاق درستگی کے ساتھ سنبھالتے ہیں۔
48 گھنٹوں کی معیاری ترسیل
زیادہ تر ترجمے 48 گھنٹوں کی معیاری مدت کے اندر ہی بخوبی پہنچا دیے جاتے ہیں۔ مزید تیز چاہیے؟ ایکسپریس 24 گھنٹوں میں اور رش 14 گھنٹوں میں ترسیل کرتا ہے - دونوں چوبیس گھنٹے، بشمول اختتامِ ہفتہ۔
مرموز اور رازدارانہ
دستاویزات کو دورانِ ذخیرہ (AES-256) اور دورانِ ترسیل مرموز کیا جاتا ہے۔ انہیں کبھی بھی فریقِ ثالث، تربیتی مواد، یا مارکیٹنگ کے نظاموں کے ساتھ شیئر نہیں کیا جاتا۔ درخواست پر حذف کرنا دستیاب ہے۔
حقیقی انسان، حقیقی جواب دہی
ہماری سند بیانات نامزد جائزہ کاروں کے دستخط سے اور Verdacert LLC - ایک حقیقی پتے پر موجود امریکی کاروبار - کی مہر سے جاری ہوتی ہیں۔ آپ ہمیشہ جانتے ہیں کہ آپ کے ترجمے کے پیچھے کون کھڑا ہے۔
معیاری نظام
- ہر ترجمے کی انسانی نظرثانی۔ صرف مصنوعی ذہانت سے تیار کردہ کوئی ترجمہ کبھی ہمارے نظام سے باہر نہیں جاتا۔ ایک ماہر مادری زبان بولنے والا ہر دستاویز کی نظرثانی کرتا ہے اور اس کا سند بیان دستخط کرتا ہے۔
- 10% نمونہ جاتی آڈٹ۔ ہر دس مکمل تراجم میں سے ایک کو دوسرے نظرثانی کار کے آزاد آڈٹ کی قطار میں رکھا جاتا ہے؛ نظرثانی کاروں کی درستگی جانچی جاتی ہے اور کم اسکور والوں کو عارضی طور پر روک دیا جاتا ہے۔
- مسترد ہونے کا فیڈ بیک لوپ۔ جب USCIS یا کوئی اور ادارہ کسی ترجمے کو مسترد کرے، تو مسترد نوٹس کا تجزیہ 48 گھنٹوں کے اندر کیا جاتا ہے اور بنیادی وجہ کو مصنوعی ذہانت کے پرامپٹس اور نظرثانی کاروں کی تربیت میں شامل کیا جاتا ہے۔
- سہ ماہی پرامپٹ کیلیبریشن۔ وہ مصنوعی ذہانت کے پرامپٹس جو پہلے مسودے تیار کرتے ہیں، نظرثانی کاروں کی جمع شدہ ترامیم کی بنیاد پر ہر سہ ماہی دوبارہ کیلیبریٹ کیے جاتے ہیں، تاکہ مسودے وقت کے ساتھ بہتر ہوں اور نظرثانی کار فیصلہ طلب امور پر زیادہ وقت صرف کریں۔
سلامتی اور تعمیل
- محفوظ ڈیٹا پر AES-256 خفیہ کاری، اور ترسیل کے دوران TLS 1.3
- SOC 2 Type II آڈٹ جاری ہے؛ ضوابط پہلے ہی ہم آہنگ ہیں
- طبی دستاویزات کے لیے HIPAA سے آگاہ طریقۂ کار
- امریکہ میں قائم بنیادی ڈھانچہ (Vercel + Neon + Cloudflare R2)
- آپ کے ڈیٹا کی فروخت یا اشتراک ہمارے اعلان کردہ ذیلی پروسیسرز سے آگے نہیں، جن میں سے ہر ایک تربیت نہ کرنے کی شرائط کا پابند ہے - ہماری پرائیویسی پالیسی دیکھیں
- 7 سال تک محفوظ، درخواست پر حذف کرنے کی سہولت کے ساتھ
تصدیق شدہ ترجمہ منگوانے کی عام وجوہات
Verdacert کی ہر ترجمہ ایک دستخط شدہ سند کے ساتھ آتی ہے جو ان اداروں میں قبول کی جاتی ہے۔
دستاویزات جنہیں ہم ترجمہ اور تصدیق کرتے ہیں
سب سے زیادہ جمع کرائی جانے والی دستاویزات - ہر ایک مادری زبان بولنے والے کی نظرثانی اور دستخط شدہ سند کے ساتھ۔
شروع کرنے کے لیے تیار؟ اپنی دستاویز اپ لوڈ کریں فوری قیمت کے لیے۔
معیاری ۴۸ گھنٹے میں؛ ایکسپریس ۲۴ گھنٹے میں؛ فوری ۱۴ گھنٹے میں؛ اور اُسی دن ۸ گھنٹے میں جب وقت اجازت دے۔ اگر وصول کنندہ کسی ترجمے کو ترجمے کی غلطی کی وجہ سے مسترد کرے تو رقم کی واپسی یا دوبارہ ترجمہ - ہماری ریفنڈ پالیسی دیکھیں۔