Tradiksyon sètifye ki fèt pou founisè sèvis lang ak ajans tradiksyon yo.
Verdacert ofri kapasite tradiksyon sètifye an gwo pou founisè sèvis lang ak tradiktè sètifye endepandan. Lè ou gen travay ki depase kapasite ou, lang ou pa kouvri, oswa bezwen sètifikasyon espesifik USCIS ki deyò domèn abityèl ou, nou bay kapasite revizè sou yon baz ko-mak, kòm sou-tretan deklare, avèk DPA, NDA, ak akò konfidansyalite ki mache pou relasyon revandè B2B.
Fèt pou: Founisè sèvis lang, tradiktè sètifye endepandan ki gen twòp travay, ajans tradiksyon rejyonal
Sa ekip ajans patnè reyèlman bezwen nan men yon patnè tradiksyon.
Pifò founisè sèvis lang kouvri kèk lang byen epi yo sou-trete rès la. Pifò tradiktè sètifye endepandan rankontre menm pwoblèm nan sou yon pi piti echèl: yon tradiksyon pou USCIS nan yon lang yo pa li rive nan bwat resepsyon yo, epi yo bezwen yon patnè serye ki ka livre l kòm yon sou-tretan klèman deklare. Mache pou travay sa a - debòdman ant ajans - gwo, li fragmante, epi li manke patnè serye ki vrèman konprann règ tradiksyon sètifye yo.
Verdacert fèt pou wòl sa a. Nou aksepte resepsyon revandè avèk transparans total sou sou-tretans lan, nou siyen NDA ak DPA ki fèt pou revandè, epi nou faktire sou yon barèm an gwo ki pibliye e ki aplike otomatikman pa nivo volim. Deklarasyon sètifikasyon nou an ekri pou l satisfè USCIS, tribinal yo, FDA, ECFMG, USPTO, ak lòt ajans ki mande yon “tradiksyon sètifye”, epi se revizè ki fè travay la toutbon ki siyen l - se sa ki kenbe l defandab lè yon adjidikatè poze kesyon sou li.
Sou bò operasyon yo, nou jere kont revandè yo menm jan nou jere kont kabinè yo: yon pòtay ak pèmisyon pou chèf pwojè ou yo, faktirasyon mansyèl konsolide sou tèm nèt, priyorite nan liy revizyon an amezi nivo volim ou monte, ak kapasite ijan 14 èdtan pou ka debòdman ki pa respekte orè abityèl ou. Nou pa pran kliyan final ou yo - nou pa janm kolekte kowòdone yo depi nan kòmansman, paske se ou menm ki pase kòmand lan e chak notifikasyon retounen sou ou.
Travay tradiksyon ekip ajans patnè renmèt nou.
Règ ak estanda ki gouvène travay tradiksyon ajans patnè.
Chak tradiksyon Verdacert nan sektè sa a fèt pou satisfè regleman espesifik ki anba yo. Nou site yo klèman pou ekip konfòmite ou ka konpare travay nou ak lis verifikasyon dosye ou.
Estanda tradiksyon sètifye USCIS la. Chak tradiksyon sètifye nou livre pote yon deklarasyon siyen ki ekri pou satisfè règ sa a, avèk kalifikasyon revizè a nonmen sou li.
Kòd Asosyasyon Tradiktè Ameriken an ki gouvène obligasyon konfidansyalite, egzaktitid, ak divilgasyon ant tradiktè ak kliyan yo. Nou travay anndan kad ATA a sou travay sou-tretan deklare.
Estanda kalite pou sèvis tradiksyon. Menmsi nou pa gen sètifikasyon ISO kounye a, pwosesis revizyon entèn nou an (tradiktè + revizè endepandan + chèf pwojè) koresponn ak kondisyon sikwi pwodiksyon ISO 17100 yo.
Pou tradiksyon ki destine pou tribinal, se règ pwosedi sivil jiridiksyon k ap resevwa a ki gouvène langaj sètifikasyon an. Nou adapte nou ak kondisyon eta espesifik la (pa egzanp, California CCP § 1881.5, New York CPLR 2101(b), Texas Rule 1009).
Dokiman nou trete regilyèman pou kont ajans patnè
- Nenpòt bagay nan domèn USCIS / tribinal / akademik / medikal / komèsyal
- Tradiksyon sètifye ko-mak avèk kalifikasyon revizè nou an divilge
- Travay domèn espesyalize (brevè, klinik, PI, litij)
- Pè lang ra ki deyò gwoup revizè abityèl ou
- Travay ijan 14 èdtan pou pik debòdman yo
- Livrezon kopi papye ak siyati alamen, Ozetazini oswa aletranje
- Travay an gwo kantite nan tarif volim (fenèt admisyon, kourye imigrasyon)
Kijan yon kont ajans patnè fonksyone.
Yon pwosesis ou ka remèt USCIS san ou pa bezwen reli règleman yo.
Ou voye, nou tradui, ou depoze. Chak etap gen yon dat limit reyèl ak yon revizè ou konnen non li.
Voye dokiman ou an
Glise depoze yon PDF, oswa pran yon foto orijinal la ak telefòn ou. Nou aksepte JPG, PNG, HEIC, PDF ak TIFF jiska 25 MB.
Nou tradui epi nou sètifye
Motè tradiksyon nou an pwodui yon premye bouyon. Yon revizè natif natal nou verifye, ki gen ekspètiz rejyonal, korije li epi siyen sètifikasyon an anvan nou livre l.
Pran fichye ou a ki pare pou USCIS
Ou resevwa yon sèl PDF: orijinal la, tradiksyon an, ak deklarasyon sètifikasyon ki siyen an, ki respekte 8 CFR 103.2(b)(3). Notarizasyon ak kopi papye disponib si ou mande yo.
Ajans patnè ak tradiksyon: kesyon ekip yo poze anvan yo siyen.
K.01Èske m ka livre tradiksyon Verdacert la anba pwòp deklarasyon sètifikasyon ajans mwen an?
K.02Èske kalifikasyon revizè nou yo divilge sou sètifika a?
K.03Èske nou siyen NDA ak DPA revandè?
K.04Èske n ap fè maketing bay kliyan final mwen yo?
K.05Kijan estrikti pri an gwo a ye?
K.06Ki lang ak ki espesyalite nou kouvri ou ka pa genyen?
K.07Èske nou ka jere yon debòdman menm-jou pou yon dat limit RFE USCIS?
Ki kote tradiksyon ajans patnè yo depoze anjeneral.
Dokiman nou tradui epi nou sètifye
Dokiman moun depoze pi souvan yo - yo chak ak revizyon pa yon revizè natif natal ak yon sètifikasyon siyen.
Gid ak resous
Esplikasyon senp e klè sou règ sètifikasyon yo, kondisyon pou depoze dosye yo, ak koutim chak peyi.
Verdacert pou lòt ekip biznis.
Mete kanpe yon kont revandè an gwo.
Ekri firms@verdacert.com ak volim tipik ou ak lang ou yo. NDA revandè ak pri an gwo nan yon sèl jou ouvrab; kont pilòt aktif nan 48 èdtan.
Kijan pou kontakte nou
- Imèl · firms@verdacert.com
Mete volim chak mwa apeprè, lang orijinal prensipal yo, ak nenpòt kondisyon konfòmite. N ap adapte pilòt la dapre sa.
Ou pare pou kòmanse? Voye dokiman ou an pou yon estimasyon pri tousuit.
Estanda livre nan 48 èdtan; Ekspres nan 24; Ijan nan 14; Menm jou a nan 8, lè sa posib. USCIS aksepte l, oswa nou remèt ou lajan ou.