Twa etap, de moun reyèl, ak yon sèl PDF ou ka remèt USCIS dirèkteman.
Nou kondanse eksperyans mache tradiktè yo nan yon pwosesis rapid ki chita sou lojisyèl - epi nou mete yon moun natif natal ki konpetan dèyè chak tradiksyon anvan nou livre l.
Yon pwosesis ou ka remèt USCIS san ou pa bezwen reli règleman yo.
Ou voye, nou tradui, ou depoze. Chak etap gen yon dat limit reyèl ak yon revizè ou konnen non li.
Voye dokiman ou an
Glise depoze yon PDF, oswa pran yon foto orijinal la ak telefòn ou. Nou aksepte JPG, PNG, HEIC, PDF ak TIFF jiska 25 MB.
Nou tradui epi nou sètifye
Motè tradiksyon nou an pwodui yon premye bouyon. Yon revizè natif natal nou verifye, ki gen ekspètiz rejyonal, korije li epi siyen sètifikasyon an anvan nou livre l.
Pran fichye ou a ki pare pou USCIS
Ou resevwa yon sèl PDF: orijinal la, tradiksyon an, ak deklarasyon sètifikasyon ki siyen an, ki respekte 8 CFR 103.2(b)(3). Notarizasyon ak kopi papye disponib si ou mande yo.
Sa lojisyèl nou an fè, ak sa sèlman yon moun ka fè.
Nou itilize lojisyèl pou bagay lojisyèl fò ladan yo - konte paj, detekte lang, repwodui mizanpaj, prepare bouyon - epi nou itilize moun pou tout sa deklarasyon sètifikasyon an ap temwaye tout bon.
Pati ki estriktire yo
- Konte paj ak estime kantite mo
- Detekte lang sous la ak dyalèk li
- Rekonèt kalite dokiman an (ak nesans, paspò, elatriye)
- Repwodui mizanpaj la (tradiksyon an sanble ak orijinal la vizyèlman)
- Premye bouyon AI ki itilize kontèks dosye ou te deja depoze yo
- Memwa tradiksyon nan tout dokiman ou yo (non yo rete menm jan)
- Kontwòl kalite dapre règ fòma nou konnen yo
Desizyon ki mande jijman
- Egzaktitid final tradiksyon an
- Chwa transliterasyon pou non pwòp yo
- Dyalèk rejyonal ak konvansyon ki patikilye a chak peyi
- Konpare ak lòt dokiman imigrasyon ou yo
- Deklarasyon sètifikasyon ki siyen an
- Kominike avèk ou si yon bagay pa klè nan orijinal la
Yon sèl PDF, ou pa ka fè diferans ant li ak dokiman yon avoka imigrasyon prepare.
Yon tradiksyon sètifye an angle, ak yon repwodiksyon konplè dokiman sous orijinal la ki vini apre l, avèk transliterasyon fidèl ak yon deklarasyon sètifikasyon siyen ki satisfè règleman federal revizè USCIS yo site lè y ap rejte tradiksyon.
Certified translation
Chak tradiksyon gen ladan l yon deklarasyon sètifikasyon siyen ki satisfè egzijans USCIS yo jan yo parèt nan 8 CFR § 103.2(b)(3). Non revizè a, kalifikasyon li yo, ak siyati li parèt sou chak paj.
8 CFR § 103.2(b)(3)Dokiman nou tradui epi nou sètifye
Dokiman moun depoze pi souvan yo - yo chak ak revizyon pa yon revizè natif natal ak yon sètifikasyon siyen.
Rezon ki pi komen ki fè moun kòmande tradiksyon sètifye
Chak tradiksyon Verdacert vini ak yon sètifikasyon siyen otorite sa yo aksepte.
Gid ak resous
Esplikasyon senp e klè sou règ sètifikasyon yo, kondisyon pou depoze dosye yo, ak koutim chak peyi.
Ou pare pou kòmanse? Voye dokiman ou an pou yon estimasyon pri tousuit.
Estanda livre nan 48 èdtan; Ekspres nan 24; Ijan nan 14; Menm jou a nan 8, lè sa posib. USCIS aksepte l, oswa nou remèt ou lajan ou.
