Chèf Pwojè Tradiksyon
Sou pòs la
Anons ki anba a parèt an anglè, egzakteman jan ekip rekritman nou an te ekri l.
Verdacert is a certified translation company specializing in USCIS-accepted document translations for Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Pashto, Turkish, and 34+ other languages, with a strong focus on the MENA region. We're hiring a Translation Project Manager to own the day-to-day coordination of translation orders from intake through delivery, ensuring every document meets certification standards and turnaround commitments.
What you'll do
- Coordinate the full lifecycle of translation projects, from client upload through native-speaker review to final certified delivery
- Assign documents to appropriate reviewers based on language, dialect, and document type expertise
- Monitor turnaround deadlines across Standard, Express, Rush, and Same-Day service tiers, escalating at-risk orders proactively
- Serve as the point of contact for clients with active orders, providing status updates and resolving delivery issues
- Maintain quality control on certification statements, formatting, and transliteration accuracy before documents are released
- Track reviewer capacity and workload to keep delivery windows realistic and consistently met
What we're looking for
- 2+ years of experience in project management, ideally within translation, localization, or a related language services environment
- Strong organizational skills with the ability to manage multiple concurrent deadlines across different service tiers
- Comfort working with vendor or freelance reviewer networks and coordinating across time zones
- Excellent written and verbal communication skills for client-facing status updates
- Familiarity with document workflows, file formats (PDF, images), and quality review processes
- Detail-oriented approach to reviewing certification and compliance requirements
Nice to have
- Experience with immigration, legal, or medical document translation workflows
- Familiarity with USCIS filing requirements or certified translation standards
- Proficiency in Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Dari, or another MENA-region language
Kijan pou poze kandidati
Kandidati pou pòs sa a pase sou Landearly, sèvis swivi kandida nou itilize a. Sa pran kèk minit; Landearly kenbe kandidati ou a epi ekip rekritman nou an revize li, jan sa dekri nan seksyon «Moun k ap poze kandidati» nan Politik Konfidansyalite nou an.
Sa a se yon pòs ki baze Ozetazini, konplètman a distans. Kandida yo dwe gen otorizasyon pou travay Ozetazini; kounye a nou pa fè sponsò viza epi nou pa anplwaye moun atravè yon anplwayè anrejistre aletranje.
Verdacert LLC se yon anplwayè ki bay chans egal. Nou konsidere chak kandidati san gade ras, koulè, relijyon, sèks, oryantasyon seksyèl, idantite jan, orijin nasyonal, laj, andikap, estati veteran, oswa nenpòt lòt karakteristik lalwa pwoteje. Si ou bezwen yon akomodasyon pou poze kandidati, voye yon imèl bay careers@verdacert.com.