Manadjè Pwodwi
Sou pòs la
Anons ki anba a parèt an anglè, egzakteman jan ekip rekritman nou an te ekri l.
Verdacert is a certified translation company serving immigration applicants, law firms, universities, and medical providers, specializing in Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Dari, and other MENA-region languages with a network of native-speaker reviewers. We're looking for a Product Manager to help shape the products behind our certified and non-certified translation offerings, from the document upload and quoting experience through delivery of USCIS-ready translations.
What you'll do
- Define and prioritize the product roadmap for our translation ordering, quoting, and delivery workflows
- Partner with engineering and design to ship features that improve speed, accuracy, and reliability for customers submitting time-sensitive documents
- Gather and synthesize feedback from customers, reviewers, and internal teams to identify the highest-impact improvements
- Write clear product requirements, user stories, and acceptance criteria for engineering handoff
- Track key product metrics (turnaround time, order volume, customer satisfaction) and use data to guide decisions
- Coordinate launches across engineering, support, and operations to ensure smooth rollouts
What we're looking for
- 3+ years of experience in product management, ideally at a company with an operational or service-driven product
- Demonstrated ability to translate customer needs and business goals into a prioritized product roadmap
- Strong written and verbal communication skills, including experience writing specs and working cross-functionally with engineering and design
- Comfort working with data and metrics to inform prioritization and measure impact
- Experience shipping consumer-facing or B2B web products from concept through launch
Nice to have
- Experience with document-heavy, compliance-sensitive, or trust-and-safety products
- Familiarity with translation, localization, or legal/immigration services industries
- Experience working with marketplaces or two-sided workflows involving vendors or reviewers
Kijan pou poze kandidati
Kandidati pou pòs sa a pase sou Landearly, sèvis swivi kandida nou itilize a. Sa pran kèk minit; Landearly kenbe kandidati ou a epi ekip rekritman nou an revize li, jan sa dekri nan seksyon «Moun k ap poze kandidati» nan Politik Konfidansyalite nou an.
Sa a se yon pòs ki baze Ozetazini, konplètman a distans. Kandida yo dwe gen otorizasyon pou travay Ozetazini; kounye a nou pa fè sponsò viza epi nou pa anplwaye moun atravè yon anplwayè anrejistre aletranje.
Verdacert LLC se yon anplwayè ki bay chans egal. Nou konsidere chak kandidati san gade ras, koulè, relijyon, sèks, oryantasyon seksyèl, idantite jan, orijin nasyonal, laj, andikap, estati veteran, oswa nenpòt lòt karakteristik lalwa pwoteje. Si ou bezwen yon akomodasyon pou poze kandidati, voye yon imèl bay careers@verdacert.com.