Analis Done
Sou pòs la
Anons ki anba a parèt an anglè, egzakteman jan ekip rekritman nou an te ekri l.
Verdacert is a certified-translation company serving immigration applicants, law firms, universities, and medical providers, specializing in Arabic, Farsi, Urdu, Pashto, Dari, and dozens of other languages, with a focus on the MENA region. We're looking for a Data Analyst to help us understand and improve how our translation and certification pipeline performs — from order intake and turnaround times to reviewer performance and customer outcomes.
What you'll do
- Build and maintain dashboards and reports tracking order volume, turnaround times, pricing tiers, and reviewer throughput
- Analyze operational data to identify bottlenecks in the translation and certification pipeline
- Partner with operations and product teams to define and track key metrics (e.g., delivery-window adherence, refund/retranslation rates, customer satisfaction)
- Perform ad hoc analyses to support pricing, staffing, and language-coverage decisions
- Clean, validate, and maintain datasets pulled from internal systems to ensure reporting accuracy
- Present findings and recommendations clearly to non-technical stakeholders
What we're looking for
- 2+ years of experience in a data analyst or similar analytics role
- Strong SQL skills and experience working with relational databases
- Proficiency with a BI or visualization tool (e.g., Tableau, Looker, Power BI)
- Comfort with spreadsheet-based analysis and basic statistical concepts
- Clear written and verbal communication skills, including presenting to non-technical audiences
- Ability to work independently, prioritize multiple requests, and meet deadlines
Nice to have
- Experience with Python or R for data analysis
- Familiarity with operational or process analytics in a service-delivery business
- Experience working with multilingual or international datasets
Kijan pou poze kandidati
Kandidati pou pòs sa a pase sou Landearly, sèvis swivi kandida nou itilize a. Sa pran kèk minit; Landearly kenbe kandidati ou a epi ekip rekritman nou an revize li, jan sa dekri nan seksyon «Moun k ap poze kandidati» nan Politik Konfidansyalite nou an.
Sa a se yon pòs ki baze Ozetazini, konplètman a distans. Kandida yo dwe gen otorizasyon pou travay Ozetazini; kounye a nou pa fè sponsò viza epi nou pa anplwaye moun atravè yon anplwayè anrejistre aletranje.
Verdacert LLC se yon anplwayè ki bay chans egal. Nou konsidere chak kandidati san gade ras, koulè, relijyon, sèks, oryantasyon seksyèl, idantite jan, orijin nasyonal, laj, andikap, estati veteran, oswa nenpòt lòt karakteristik lalwa pwoteje. Si ou bezwen yon akomodasyon pou poze kandidati, voye yon imèl bay careers@verdacert.com.